Dedicato a chi colpevole o innocente 献给那些谁有罪或者无罪

perso in questo mare 在这片海域失去

si è arreso alla corrente 自首电流

chi non è mai stato vincente? 谁从来没有成功？

   

Dedicato a chi aspetta una speranza 献给那些谁想到一个希望

   

davanti ad un dolore 疼痛前

nel freddo di una stanza 在寒冷的房间

   

Dedicato a chi cerca la sua libertà 献给那些谁寻求他的自由

   

Canto alla vita 我唱歌的生活

alla sua bellezza 它的美丽

ad ogni sua ferita 每一个他的伤口

ogni sua caressa 每caressa

   

STRU. INSTR 。

   

I sing to life and to it's tragic beauty 我唱生命和它的悲剧美

To pain and to strife, but all that dances through me 疼痛和纷争，但所有的舞蹈通过我

The rise and the fall; i've lived through it all 上升和下降;我已经通过它的所有活

   

Dedicato a chi la sente inaridita 献给那些谁觉得口干舌燥

come fosse sabbia asciutta fra le dita 像脚趾间干砂

e la sente già finita 并已通过感觉

   

Canto alla vita 我唱歌的生活

negli occhi tuoi riflessa 反映在你的眼睛

fragile e infinita 脆弱的，无限的

terra a noi promessa 土地向大家承诺

   

Canto alla vita 我唱歌的生活

canto a voce piena 唱全程语音

a questo nostro viaggio 在我们的旅程

che ancora ci incatena 这还使我们在链

   

Ci chiama 他称

   

Non dubitare mai 永远不要怀疑

Non dubitare mai 永远不要怀疑

Non lasciarla mai da sola 永远不要息事宁人

da sola 独

... ancora ... 还是......

   

Canto alla vita 我唱歌的生活

alla sua bellezza 它的美丽

   

Canto alla vita 我唱歌的生活

canto a voce piena 唱全程语音

a questo nostro viaggio 在我们的旅程

che ancora ci incatena 这还使我们在链

   

Ci chiama... 它要求...