Buscando unas horas tranquilas 找一个安静的时间

me encierro en mi cuarto í把自己锁在我的房间

me atrapa la melancolia 我赶上了忧郁

y en cada rincon ecos de tu voz 和你的声音相呼应的每一个角落

y un fantasma loco me jura tu amor 和一个疯狂的幽灵发誓我你的爱

   

y en el corto espacio de mi cama al armario 而在我的床上来了壁橱的短空

una estela de estrellas dejastes por huella 据线索dejastes通过足迹

y tambien tu aroma que no se evapora 而且你的气味，不挥发

Ay como me ahoga.. Ay como me ahoga 哎唉..像我，我淹死溺水

   

teniendo estas horas tranquilas 有这些安静的时间

una demente angustia asesina a mi vida 一个神经错乱的杀手痛苦到了我的生活

y estallo en terror presa del dolor 并在痛苦的恐怖爆发

y un gemido sordo no encuetra control 和沉闷的呻吟抵不控制

   

[coro] [合唱]

   

volvere a buscarte algun dia volvere让你一天

me lo dice el alma ella no mentiria 告诉我，她没有骗灵魂

volvere a buscarte algun dia volvere让你一天

aunque esto sea cosa perdida 虽然这失去的东西

volvere a buscarte, volvere a buscarte algun dia volvere找你，回来一天

   

asi son mis horas tranquilas 所以是我安静的时间

el infierno no sabe lo que es el tormento 地狱不知道什么是煎熬

mi tiempo real es algo demencial 我真正的时间是什么疯狂

soy como un hambriento sin dientes sin suenos 我像无梦饿无牙

   

fuistes como el fuego en el invierno 像火在冬季fuistes

fuistes como el hielo en el infierno fuistes冰地狱

y este amor tan grande fue solo un regalo 这伟大的爱情只是一个礼物

a la locura, a mi locura. 疯狂，我疯狂。

   

[se rep. coro] [威尔代表。合唱]