[Chorus: Francis M.] [合唱：弗朗西斯· ]

Wag kang mabahala may nagbabantay sa dilim 别担心，一直在黑暗中

Nakaabang sa sulok at may hawak na patalim 调整到角落里，拿着刀子

Di ka hahayaan na muli pang masaktan 不会让你再受到伤害无

Wag ka nang matakot sa dilim 你已经怕黑

   

Ito ay kwentong hango na galing sa dalawang taong 它是适于由两年的故事

Nagmamahalan ng tunay ang ngala'y Elsa at Lando 真正爱一个名为艾尔莎和兰多

At kahit parang pagkakataon ay nakakandado 并且即使机会被锁定

Dahil magkalayo ang uri ng buhay ang estado 因为除了那种生活状态

Ng buhay ni Lando ay di nalalayo sa marami 兰多的人生是不是在很多很多不同的

Sinunog ng araw ang kulay ng balat at marami 太阳烧伤的皮肤颜色多

Ng galon ng pawis ang kanyang naidilig sa lupa 在他的土地naidilig一加仑的汗水

Upang ang gutom ay di na masuklian pa ng luha 给饥饿是不是masuklian多泪

Habang ang babaeng kanyang minamahal ay sagana 而他所爱的女人是丰富的

Ngunit kabilang sa pamilya na di alintanang 但其中家庭alintanang

Makipagkapwa-tao sa mga tulad niyang dukha 交际的人喜欢她那可怜的

Gayon pa ma'y patuloy ang pagmamahal na pinula ng pagibig 即便如此祂所爱延续爱pinula

   

[Repeat Chorus] [合唱]

   

Kahit na ano pang bagay ang pilit na ihadlang 无论其他什么事情都紧张ihadlang

Sino man ay walang makakapigil sa paghakbang 谁不阻止大步

Ng mga paa na ang nais ay marating ang ligaya 将已经达到了有益的脚

Niyayang magtanan di nag-atubili na sumama Niyayang逃离毫不犹豫地

Hawak ang pangarap at pangako sa isa't isa 心愿和承诺彼此

Nagpakalayo-layo di namuhay na may kaba Nagpakalayo行走距离与Twitter

Dahil alam nila na sa bawa't isa'y nakalaan 因为他们知道，每一个可用

At ang pagmamahalan tangi nilang sinasandalan 而他们唯一的恋情sinasandalan

Wala ng ibang bagay pa silang mahihiling 没有他们呼吁下其他东西

Kundi isang pamilya sa loob ng apat na dingding 但四面墙内的家庭

At isang bubong na maaaring tawaging tahanan 和一个屋顶，可以打电话回家

Bakit may pangit na kabanatang kailangang daanan pa 为什么丑陋的一章要经过更多

   

[Repeat Chorus] [合唱]

   

Isang gabi na Huwebes lumubog na ang araw 周四晚沉没的日子

Doon tayo magkita pasalubong ko'y siopao 在那里，我们见面的礼物堕落siopao

Upang ating paghatian pagdating ng hapunan 来我们共同的晚餐

Meron palang nakaabang sa amin na kamalasan 有palang等待着我们的运气

Eskinita sa Ermita may sumaksak kay Elsa 埃尔米塔胡同与刺与艾尔莎

Sa tagiliran isang makalawang na lanseta A面生锈的刀

Ang gamit upang makuha lang ang kanyang pitaka 利用得到的只有她的钱包

Kami'y mahirap lamang bakit di na siya naawa 为什么我们不只是很难同情他

Hindi ko naabutang buhay ang aking mahal 我爱我的生活naabutang

At hanggang sa huling hantungan ay nagdarasal 而直到最终目的地是祈祷

Bakit po bakit po ang laging lumalabas 为什么，为什么我们总是出现

Sa 'king bibig palaboy-laboy ni walang landas 无流浪路径“王的嘴

Akong sinusunod baliw sa mata ng marami 我观察了很多感动的眼睛

Siguro nga di ko na kilala aking sarili 也许我知道，在我自己的

Pangala'y taong grasa may patalim na gamit 用点名的人与首战油脂

At ang tanging alam ay isang malungkot na awit 只知道悲伤的歌

At ang sabi... 并说...

   

[Repeat Chorus] [合唱]

   

Wag ka nang matakot sa dilim 你已经怕黑