英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Qui Je Suis" 的中文对照歌词与中文翻译

Qui Je Suis

我是谁

歌词相关歌手:KYO

French lyrics 中文翻译对照歌词

Tadadada... Tadadada ...

   

Des milliers de bras tendus 成千上万张开双臂的

Dans le vacarme de ma venue 在我今后的喧嚣

Mon dieu, qui je suis? 我的上帝,我是谁?

J'ai laissé ma solitude 我离开了我的孤独

Ma maison est un véhicule 我的房子是车辆

Sur mon passage on jure, on crie 我经过1发誓,他们哭

Je suis perdu à jamais dans une autre vie 我永远失去了在另一种生活

   

Je n'sais plus qui je suis 我不知道我是谁

Je tremble un peu, je prie 我颤抖了一下,我祈祷

On m'aimait bien dans ma rue 我很喜欢它在我的街道

On me juge dans mon pays 人们判断我在我的国家

   

Tout en haut de l'édifice 在建筑物的顶部

Brillant sous les lumières fatices 在灯光下fatices光明

Je n'vois plus mon chemin í nvois更多我的方式

Aujourd'hui j'ai tant d'amis 今天我有这么多朋友

Où sont ceux qui m'ont vu grandir? 那些人在那里谁看到我长大?

Je les ai vu partir 我是从看到的

Je suis perdu à jamais dans mon avenir 我永远失去了我的未来

   

Je n'sais plus qui je suis 我不知道我是谁

Je tremble un peu, je prie 我颤抖了一下,我祈祷

On m'aimait bien dans ma rue 我很喜欢它在我的街道

On me juge dans mon pays 人们判断我在我的国家

Qui je suis? 我是谁?

Je sors seulement la nuit 我只在晚上出去

Aujourd'hui j'ai peur de vivre 现在,我怕活

Demain j'aurai peur qu'on m'oublie 明天我会害怕被人遗忘

Tant pis 那好吧

[x2] [ X2 ]

歌词 Qui Je Suis 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_137e467f825f13df3eb128dcd6204f10/

歌词 Qui Je Suis 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Fabien Dubos, Florian Dubos, Nicolas Chassagne, Benoit Poher

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (France) Sas, Kyosphere Productions