英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Inséparables (French Version)" 的中文对照歌词与中文翻译

Inséparables (French Version)

形影不离(英文版)

歌词相关歌手:FARMER, MYLENE

French lyrics 中文翻译对照歌词

Les anges sont à genoux 天使是自己的膝盖

Et toi tu vas bien? 而且你还好吗?

Moi, je t'aime comme un fou 我,我爱你想疯了

Mais ça tu le sais bien 但你知道它

   

Je rêvais d'être l'onde 我梦见被浪潮

Qui te fait du bien 谁做你有好处

Garder ton cœur et ton ombre 保持你的心脏和你的影子

À côté du mien 我旁边

   

Je sais là, que c'est le signe... 我知道有一个迹象,表明...

tout s'arrête ici 一切都停止在这里

Je voudrais que l'on donne au bruit... 我希望我们给予的噪音......

le souffle de nos vies 我们生活的气息

Je voulais croire en nous et voilà... 我想相信我们,这是...

j'ai perdu les clés 我失去了钥匙

Moi je sais que c'était toi... 我知道这是你...

et tu vas me manquer... 我会想念你的...

   

Mes anges sont à genoux 我的天使跪

Et toi tu vas bien? 而且你还好吗?

Moi je t'aime comme un fou 我,我爱你想疯了

Mais ça tu le sais bien 但你知道它

   

Je rêvais d'être l'aile 我梦见被翼

Qui te fait du bien 谁做你有好处

Et rêvais d'un songe éternel 梦见和一个永恒的梦想

Accroché au mien 执着于雷

   

Je sais là, que c'est le signe... 我知道有一个迹象,表明...

tout va s'arrêter 一切都将停止

Je voudrais que l'on donne au bruit... 我希望我们给予的噪音......

la douceur de l'été 夏季的甜蜜

Et je voulais croire en nous mais là... 我愿意相信自己,而且有...

j'ai paumé les clés 我丢了钥匙

Je sais bien au fond de moi... 我知道,在我的心脏......

que tu vas me manquer... 你会想念我......

歌词 Inséparables (French Version) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_13083e797377d6d214cdd4de894bdaad/

歌词 Inséparables (French Version) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Richard Hall

版权/Copyright:

Richard Hall Music Inc.