英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Habla El Corazon (Listen To Your Heart)" 的中文对照歌词与中文翻译

Habla El Corazon (Listen To Your Heart)

谈萨尔瓦多柯拉(倾听你的心)

歌词相关歌手:ROXETTE

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

En realidad yo dudo tanto de ti, 其实我怀疑你们俩,

por m?­s que intento no me dejp llevar 用m ?的我尽量不把我dejp

Pruebo tu amor 试试你的爱

y me siento fatal, 我感觉很糟糕,

pero yo te quiero 但是我爱你

bien o mal. 对还是错。

   

Habla el corazon 心脏讲话

qua no sabe mentir QUA不是谎言

Habla el corazon 心脏讲话

a todas horas de ti. 你在任何时候。

Oigo cosas bonitas 我听到好东西

y presto atencion 我注意

Habla el corazon 心脏讲话

y yo escucho su voz. 我听到他的声音。

   

A veces pienso 有时我想,

qua no hay nada que hacer QUA无关

que tu y que yo tenemos poco que ver. 你和我关系不大。

Pero al final 但在最后

habla el corazon 的心脏说

dice qua te quiero QUA说我爱你

oyelo... í oyelo ...

   

Habla el corazon... 心脏说...

   

Oigo las voces 我听到的声音

que habiln de ti 你habiln

yo no te quiero 我不想

y ellas dicen que si. 他们说,是的。

Soy obediente 我很听话

se que tienen razon 是,他们是正确的

dejo que hable 让他谈谈

mi corazon. 我的心脏。

   

Habla el corazon... 心脏说...

   

Habla el corazon... 心脏说...

   

Habla el corazon 心脏讲话

y yo escucho su voz. 我听到他的声音。

歌词 Habla El Corazon (Listen To Your Heart) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_12b51f913707476ad89201947dee8893/