英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Ava" 的中文对照歌词与中文翻译

Ava

艾娃

歌词相关歌手:COEUR DE PIRATE

French lyrics 中文翻译对照歌词

Oh, Ava, je sais, tu sors encore ce soir 哦,阿瓦,我知道,你今天晚上再出去

Ses bras t’attendront dans le noir, plus forts 他的手臂将等待在黑暗中强,

Qu’hier au bar 昨天在酒吧

   

Oh, Ava, tu crées l’envie sur ton passage 哦,阿瓦,你对你的方式创建一个愿望

Tu hurles sous tes airs de Paname, 你尖叫在你的音乐Paname

Madame Tu aimes sans âme 女士你喜欢没有灵魂

   

Mais moi je te sens 但我觉得你

Trembler lorsqu’il prend sans gêne son temps 颤抖时,他把他的时间无不适

Pour dire ce qu’il aime 如果说他喜欢什么

Chez les autres qui paradent sur ta peine 在其他游行在你的痛苦

   

Oh, l’aime si tu veux, mais son rire laisse une trace 哦,喜欢它,如果你想要的,但他的笑声留下痕迹

Et, des blessures, tu peux renaître si tu t’arraches 和伤害,你可以复活你,如果你撕

De ses mots, de promesses, de mensonges qui blessent 用他的话说,诺言,谎言伤害

Mais ne sors pas si tu souffres, mon Ava 如果你患有但不要去,我的阿瓦

   

Oh, Ava, tu relis ces mots sans relâche 哦,阿瓦,你不知疲倦地重读这些话

De lettres de trois phrases qui t’arrachent ton âge 三句话字母卖给你你的年龄

Tu sais qu’il est lâche 你知道他是松

   

Mais Ava, il ne te prend que pour une naïve 但艾娃,只需要你作为一个天真

Quand il t’embrasse, tu reprends vie 当他吻你,你拿走的生活

Mais lui il loue son lit 但他称赞她的床

   

Mais moi je te sens 但我觉得你

Trembler lorsqu’il prend sans gêne son temps 颤抖时,他把他的时间无不适

Pour dire ce qu’il aime 如果说他喜欢什么

Chez les autres qui paradent sur ta peine 在其他游行在你的痛苦

   

Oh, l’aime si tu veux, mais son rire laisse une trace 哦,喜欢它,如果你想要的,但他的笑声留下痕迹

Et, des blessures, tu peux renaître si tu t’arraches 和伤害,你可以复活你,如果你撕

De ses mots, de promesses, de mensonges qui blessent 用他的话说,诺言,谎言伤害

Mais ne sors pas si tu souffres, mon Ava 如果你患有但不要去,我的阿瓦

歌词 Ava 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_0ff229e49a75452085500cb99d76a209/