Kelly sourit 凯利笑了

A la source vive et les éclaircies de nuit 明亮的来源和夜间多云

Mais Johnny panique 但约翰尼恐慌

La machine électrique 所述电机

La démocratie 民主

Je reste ici 我呆在这里

A jamais résister la vague et défilé de nuit 一个永恒抵制浪潮和夜间巡游

Je reste ici avec toi 我住在这里与你

Qu’importe qu’ils salissent 如果他们乱事

Je reste ici dans le rouge 我呆在这里的红

Gimme gimme gimme gimme why? 给我给我给我给我，为什么？

   

Et Johnny sourit 约翰尼笑了，

A des cirques purs et la Bible entre ses mains 纯马戏团和圣经在他手中

Mais Kelly panique 但凯利恐慌

La voix mécanique 机械的声音

Et les miliciens du soir 和民兵晚上

La négative que tu crois 如果你不认为

Alors dis-moi pourquoi 所以，告诉我为什么

Je reste ici avec toi? mais dis-moi dis-moi dis-moi dis-moi toi 我呆在这里吗？但告诉我告诉我告诉我告诉我你

   

Là haut 在那里

A tout nos vaisseaux le jour sera beau 我们所有的船一天将是美丽的

Et puis la nuit 然后在晚上

A défier le ciel et tous ses oiseaux 一个挑战天空，所有的鸟

Nous marcherons ensemble 我们一起走

Nous les mauvais anges 我们邪恶天使

Nous les refusés 我们拒绝

La vie ne nous touchera pas 人生不碰我们

Nous les mauvais anges 我们邪恶天使

D'un autre baiser 在另一个吻

   

Kelly est partie Kelly是部分

Tout apprendre de rien 了解一切从头开始

Mais nous aimer là-bas enfin 但是，我们的爱终于有

Alors Johnny panique 所以，约翰尼恐慌

Son premier faux pas et ses marins du traffic 他的第一个失误和海上交通

Je reste ici avec toi 我住在这里与你

Alors dis-moi pourquoi 所以，告诉我为什么

Je reste ici avec toi 我住在这里与你

Mais Kelly Kelly Kelly Kelly why? 陈慧琳陈慧琳陈慧琳陈慧琳但是为什么呢？

   

Là haut à tout nos vaisseaux 那里有我们所有的船只

Le jour sera beau 这一天将是美丽的

Et puis la nuit 然后在晚上

A défier le ciel et tous ses oiseaux 一个挑战天空，所有的鸟

Nous marcherons ensemble 我们一起走

Nous les mauvais anges 我们邪恶天使

Nous les refusés 我们拒绝

Leur vie ne nous touchera pas 他们的生活不会碰我们

Nous les mauvais anges 我们邪恶天使

D’un autre baiser 在另一个吻

Et nous 我们

Là haut 在那里

Et tout nos vaisseaux 和我们所有的船只

Le jour sera rouge 这一天将是红色的

Et puis là-haut 并在那里

A défier le ciel et tout les drapeaux 一个挑战天空，所有的标志

Nous marcherons ensemble 我们一起走

Nous les mauvais anges 我们邪恶天使

Nous les refusés 我们拒绝

Nous trouverons ensemble 我们会发现

Nous les mauvais anges 我们邪恶天使

Un autre baiser... 另一个吻...