英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Me Gana" 的中文对照歌词与中文翻译

Me Gana

我是否中奖

歌词相关歌手:DUELO

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Cuando ya no extraño tu presencia 当你不再想念你的存在

Y el recuerdo de tu amor de mi se aleja 和你爱的记忆离我而去

Cuando olvido cada letra de tu nombre 当我忘了你的名字的每个字母

Y en mis sueños ya no estas ya no regresas 而在我的梦里你走了,不回来

   

Cuando voy perdiendo el miedo a estar solo 当我失去了独处的恐惧

Y ya nadie me pregunta donde estas 也没有人问我在哪里,这些

Cuando esta soledad ya no me agrede 当寂寞不再殴打我

Cuando el corazón no duele cuando dejo de llorar 当心脏不痛的时候我停止哀悼

   

Me gana la tristeza 我赚的悲伤

Porque talvez tu no mereces que te olvide 因为也许你不应该忘记

Porque este amor que va muriendo 因为这种爱是死亡

Es lo que me hace aferrarme 这是什么让我坚持

A esta vida que sin ti tan solo sabe lastimarme 在这个没有你的生活才知道疼

   

Me gana la tristeza 我赚的悲伤

Porque no me acostumbro a ya no extrañarte 因为我不能习惯,而不是错过

Porque olvidarte te lo juro 因为我发誓忘记

Que no estaba en mis planes 这不是我的计划

   

Más no dejaste nada que 更不会让任何事情

Me haga recordarte 我记得

歌词 Me Gana 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_0a7c39090a98d8e52c2c9e814dc9f12f/