Ah tu vois, comme tout se mêle 啊，你看，因为一切都是混合

Et du cœur à tes lèvres, je deviens un casse-tête 和心脏到你的嘴唇，我就头疼

Ton rire me crie, de te lâcher 你的笑喊我，让你

Avant de perdre prise et d'abandonner 在失去了保持和放弃

Car je ne t'en demanderai jamais autant 因为我舍不得你从来没有问太多

Déjà que tu me traites, comme un grand enfant 你已经把我当成一个大孩子

Et nous n'avons plus rien, à risquer 我们什么都没有处于危险之中

À part nos vies qu'on laisse de côté 除了我们的生活，我们撇开

   

Et il m'aime encore, et moi je t'aime un peu plus fort 他还爱我，我爱你一个小强

Mais il m'aime encore, et moi je t'aime un peu plus fort 但是，他仍然爱我，我爱你一个小强

   

C'en est assez de ces dédoublements 够了这种重复的

C'est plus dur à faire, qu'autrement 这是很难做的比不

Car sans rire c'est plus facile de rêver 对于不笑是容易做梦

A ce qu'on ne pourra, jamais plus toucher 所以我们不会，永远感动

Et on se prend la main, comme des enfants 并抓住他的手，像孩子

Le bonheur aux lèvres, un peu naïvement 幸福的嘴唇，有点天真

Et on marche ensemble, d'un pas décidé 和我们一起走，有决定性的

Alors que nos têtes nous crient de tout arrêter 虽然我们的头在喊我们停止一切

   

Il m'aime encore, et toi tu m'aimes un peu plus fort 他还爱我，你，你爱我有点困难

Mais il m'aime encore, et moi je t'aime un peu plus fort 但是，他仍然爱我，我爱你一个小强

   

Et malgré ça, il m'aime encore, et moi je t'aime un peu plus fort 尽管，他仍然爱我，我爱你一个小强

Mais il m'aime encore, et moi je t'aime un peu plus fort 但是，他仍然爱我，我爱你一个小强

   

Encore, et moi je t'aime un peu plus fort 同样，我爱你，我有点困难

Mais il m'aime encore, et moi je t'aime un peu plus fort 但是，他仍然爱我，我爱你一个小强

   

Et malgré ça, il m'aime encore, et moi je t'aime un peu plus fort 尽管，他仍然爱我，我爱你一个小强

Mais il m'aime encore, et moi je t'aime un peu plus fort 但是，他仍然爱我，我爱你一个小强

   

Et malgré ça il, m'aime encore, et moi je t'aime un peu plus fort 尽管他仍然爱我，我爱你一个小强

Mais il m'aime encore, et moi je t'aime un peu plus fort 但是，他仍然爱我，我爱你一个小强

   

Et malgré ça il, m'aime encore, et moi je t'aime un peu plus fort 尽管他仍然爱我，我爱你一个小强

Mais il m'aime encore, et moi je t'aime un peu plus fort 但是，他仍然爱我，我爱你一个小强