英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "La Puya Puyá" 的中文对照歌词与中文翻译

La Puya Puyá

香格里拉普亚普亚

歌词相关歌手:CARLOS VIVES

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

De los aires vallenatos [bis] 在vallenato曲调[二]

la puya es la más templá 法会是微调

creo que vengo preparado 我想我是有备而来

pa' poderla ejecutá 啪就可以执行

Aunque muy poco es grabá 虽然很少被记录

dizque porque no se vende 这显然是因为它被卖

pero hay que tener presente 但必须记住

que hay que saberla tocá 你要知道它TOCA

La puya vallenata esta olvidá 法会遗忘vallenata

porque nadie la quiere ya grabá 因为没有人愿意和记录

con la puya se alegra el Festival 在法会节欢喜

Sin la puya no se puede ganá [4 bis] 没有法会不能取胜[ 4A ]

Canto y toco el acordeón [bis] 我唱歌和拉手风琴[二]

que es la unica herencia mía 矿是唯一的继承

quiero mucho este folclor 爱你这个民间传说

que es parte de mi alegría 那是我的喜乐一部分

Por eso sigo tocando 所以我打

son, paseo, merengue y puya 是散步,梅伦格和普亚

como soy buen provinciano 我好省

la toco con sabrosura 我跟sabrosura玩

La puya vallenata esta olvidá 法会遗忘vallenata

porque nadie la quiere ya grabá 因为没有人愿意和记录

con la puya se alegra el Festival 在法会节欢喜

Sin la puya no se puede ganá [4 bis] 没有法会不能取胜[ 4A ]

歌词 La Puya Puyá 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_06a6670e7fd114e74d33a88d21052c98/