英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Y Estaba Contentísimo" 的中文对照歌词与中文翻译

Y Estaba Contentísimo

我是Joringel

歌词相关歌手:FERRO, TIZIANO

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Ahora que estarás muy sola 现在,你会很寂寞

Entre sabanas y cama 床单和床之间

Dime ahora que es lo que harás 现在告诉我你会做什么

Todo ya es casualidad 一切都已经发生了

Ahora ya no soy un peso 现在,我不是一个重

Dime cual excusa inventaras 看官创造借口

Inventaras que no hay tiempo 发明没有时间

Que todo ya se ha apagado 一切都已经关闭

Inventaras que ahora te amas mucho mas 发明现在好多你喜欢

Inventaras que ya eres fuerte 创造你很坚强

Inventaras que fue la suerte 发明这是幸运的

Riendo encontrarás tu excusa 你会发现你笑的借口

Una mas... 还有一...

   

Y estaba contentísimo 我很激动

De noche esperándote bajo tu casa 到了晚上等待你的家

Apriétame la mano ya nos vamos 捏住我的手,我们会

Si que estabas contentísima cuando mirando Amsterdam 如果你是高兴看的时候阿姆斯特丹

No te importaba 不在乎

que la lluvia ya cayera 而下雨

solo una vela era hermosísima 只有一个蜡烛很漂亮

recuerdos y recuerdos que me sugerían 回忆,回忆他们建议

que de todas formas algún día diré 反正有一天我会

que estaba contentísimo 我很兴奋

pero nunca te dije que gritaba adentro 但我从来没有告诉过你,我在尖叫中

Dios aun mas todavía.... 神甚至更多的还是....

   

Algo siempre te consuela 有些事情,你总是安慰

Ríes cuando el tiempo vuela 当时间过得真快笑

Pero hay algo que no vuelve aun 但有一些甚至变得

Hay gran frió y no te tapas 有很大的冷,没有小吃

Hay que quiero que tu sepas 在那里,我想让你知道

Que no me convencerás jamás 你永远不会说服我

Que hace calor desde cuando 因为当它的热

No me tienes a tu lado 我没有在你身边

Que estas mejor y que ahora ríes mas 什么是更好,更笑现在

   

Y estaba contentísimo 我很激动

De noche esperándote bajo tu casa 到了晚上等待你的家

Apriétame la mano ya nos vamos 捏住我的手,我们会

Si que estabas contentísima cuando mirando Amsterdam 如果你是高兴看的时候阿姆斯特丹

No te importaba 不在乎

que la lluvia ya cayera 而下雨

solo una vela era hermosísima 只有一个蜡烛很漂亮

recuerdos y recuerdos que me sugerían 回忆,回忆他们建议

que de todas formas algún día diré 反正有一天我会

que estaba contentísimo 我很兴奋

pero nunca te dije que gritaba adentro 但我从来没有告诉过你,我在尖叫中

Dios aun mas todavía.... 神甚至更多的还是....

   

Y mi recuerdo te alcanzará 而我的记忆将达到你

Solo si estarás muy mal 只有当你真坏

Si al contrario estarás bien solo mirare 如果相反,你会很好地仅是看

Porque lo que siempre pedí al cielo 因为我总是问天

Es que esta vida te donara amor verdadero 这是生活中真正的爱情你捐

Entonces.... 然后....

   

Y estaba contentísimo 我很激动

De noche esperándote bajo tu casa 到了晚上等待你的家

Apriétame la mano ya nos vamos 捏住我的手,我们会

Si que estabas contentísima cuando mirando Amsterdam 如果你是高兴看的时候阿姆斯特丹

No te importaba 不在乎

que la lluvia ya cayera 而下雨

solo una vela era hermosísima 只有一个蜡烛很漂亮

recuerdos y recuerdos que me sugerían 回忆,回忆他们建议

que de todas formas algún día diré 反正有一天我会

que estaba contentísimo 我很兴奋

pero nunca te dije que gritaba adentro 但我从来没有告诉过你,我在尖叫中

Dios aun mas todavía.... 神甚至更多的还是....

   

Y estaba contentísimo 我很激动

y nunca te dije que gritaba adentro 而从来没有告诉过你,我在尖叫中

Dios aun más todavía.... 神更是这样....

歌词 Y Estaba Contentísimo 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_065fa28e0ed49ab17d1949ef244571d2/

歌词 Y Estaba Contentísimo 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tiziano Ferro

版权/Copyright:

S.I.A.E. Direzione Generale