英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Estrellitas Y Duendes" 的中文对照歌词与中文翻译

Estrellitas Y Duendes

Estrellitas和精灵

歌词相关歌手:GUERRA, JUAN LUIS

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Viviré en tu recuerdo 我就住在你的记忆

como un simple aguacero 作为一个简单的雨

de estrellitas y duendes. 据和精灵。

vagaré por tu vientre 我徜徉你的子宫

mordiendo cada ilusión. 每咬错觉。

   

Vivirás en mis sueños 你将生活在我的梦想

como tinta indeleble 如褪色墨水

como mancha de acero. 作为钢铁现货。

no se olvida el idioma 该语言不会忘记

cuando dos hacen amor. 当两个做爱。

   

Me tosté en tus mejillas í烤在你的脸颊

como el sol en la tarde. 当太阳在下午。

se desgarra mi cuerpo 我的身体被撕裂

y no vivo un segundo 我不住1秒

para decirte que sin ti muero. 地说,没有你,我死了。

   

Me quedé en tus pupilas mi bien 我在你的眼睛我的好

ya no cierro los ojos. 我不闭上双眼。

me tiré a los mas hondo 我把我自己却深

y me ahogo en los mares 和我淹没在海

de tu partida, de tu partida. 你走了,你走了。

   

[Coro:] [合唱: ]

Andaré sin saberlo 我会在不知不觉中走

calzaré de tu cuerpo 我会穿你的身体

como huellas en hierro 铁的痕迹

comeré lo que sobre 我吃剩菜

dentro de tu corazón. 在你的心脏。

   

Y seré un mar desierto 而我将是一片荒漠海

una frase silente 无声语

la elegida de un beso 一个吻的选择

un planeta de celos 嫉妒的星球

esculpiendo una canción. 雕刻一首歌曲。

   

Me tosté en tus mejillas í烤在你的脸颊

como el sol en la tarde. 当太阳在下午。

se desgarra mi cuerpo 我的身体被撕裂

y no vivo un segundo 我不住1秒

para decirte que sin ti muero. 地说,没有你,我死了。

   

Me quedé en tus pupilas mi bien 我在你的眼睛我的好

ya no cierro los ojos. 我不闭上双眼。

me tiré a los mas hondo 我把我自己却深

y me ahogo en los mares 和我淹没在海

de tu partida, de tu partida. 你走了,你走了。

   

[Coro] [合唱]

Me tosté en tus mejillas í烤在你的脸颊

como el sol en la tarde. 当太阳在下午。

se desgarra mi cuerpo 我的身体被撕裂

y no vivo un segundo 我不住1秒

para decirte que sin ti muero. 地说,没有你,我死了。

   

Me quedé en tus pupilas mi bien 我在你的眼睛我的好

ya no cierro los ojos. 我不闭上双眼。

me tiré a los mas hondo 我把我自己却深

y me ahogo en los mares 和我淹没在海

de tu partida, de tu partida. 你走了,你走了。

歌词 Estrellitas Y Duendes 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_0615c0d30e58cdd0575e06fd22da7891/