英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Quizás" 的中文对照歌词与中文翻译

Quizás

也许

歌词相关歌手:LOVE, TOBY

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Ja! Is Toby Love 哈!托比是爱

Ritmo y amarte! Jeje You know 颐和厚爱!你知道呵呵

   

Quizas ya nada es lo mismo 也许什么都不是相同的

Quizas ya hay alguien que amas 也许有你爱的人

Y seria mucho el egoismo de mi parte 这将是多大的自私我的一部分

Al pretenderte regresar Oh oh 人pretenderte回来哦,哦

   

Quizas ya se te hizo tarde 也许你已经晚了

Y me has perdido para siempre 而你永远失去了我

O quizas es que por el miedo de sufrir 或者,也许这就是恐惧的痛苦

Ahora soy yo la que te miente 现在我骗你

   

Quizas fui yo 也许是我

Fui poco hombre con mi forma de actuar 我是一个小男人与我的行为

O fue que mi amor 或者是我的爱

Era tan fuerte y no supo perdonar 它是如此强大,不知道如何原谅

Quizas fue que otra vez 也许正是这一次又一次

Quiero ponerle fin a algo sin un final 我想最终的东西没有结束

   

Quizas fue que yo 也许是我

No me merezco otra oportunidad 我不应该再有机会

O fue que el dolor 或者是疼痛

No me permite que te la pueda dar 我不能给你罐

Quizas fue que otra vez 也许正是这一次又一次

O quieres ponerle fin a algo sin un final 还是你想结束的东西没有结束

   

Girl, One more chance 姑娘,多一个机会

Baby give me one more chance eh 宝贝给我一次机会吧

   

Quizas regreses algun dia 尝试有一天回来

Dispuesta a volver a intentarlo 准备再试一次

Y sea a mi el que me toque perdonar 它是谁,他倒是我原谅我

Tanto desprecio, tanto daño 无论是轻蔑,多大的伤害

   

Quizas el fin tu no lo has visto 尽量不要看到你

Y yo lo estoy anticipando 而且我期待

Quizas de amor nadie se muere, corazon 也许没有人爱,心脏死亡

Pero esto a mi me esta matando 但是,这对我来说是我的命

   

Quizas fui yo 也许是我

Fui poco hombre con mi forma de actuar 我是一个小男人与我的行为

O fue que mi amor 或者是我的爱

Era tan fuerte y no supo perdonar 它是如此强大,不知道如何原谅

Quizas fue que otra vez 也许正是这一次又一次

Quiero ponerle fin a algo sin un final 我想最终的东西没有结束

   

Quizas fue que yo 也许是我

No me merezco otra oportunidad 我不应该再有机会

O fue que el dolor 或者是疼痛

No me permite que te la pueda dar 我不能给你罐

Quizas fue que otra vez 也许正是这一次又一次

O quieres ponerle fin a algo sin un final 还是你想结束的东西没有结束

   

Is Toby Love, el Futuro, tu me sientes? 托比是爱情,未来,你感觉到我吗?

Yuridia, tu y yo somos la armonia perfecta Yuridia ,你和我是完美和谐

Oh! Bachatera, tera-tera Come on! 哦! Bachatera ,万亿万亿来吧!

   

Yo se que talvez tienes tu heridas 我知道,也许你有你的伤口

Pero tambien se que es una mentira 但我也知道那是骗人的

El que ya no me amas 在你不爱我

Y que hoy estas feliz sin mi no yeah! 今天你很高兴没有我呀!

   

Yo caminare hacia una salida 我会步行到出口

Se que encontrare otro que en mi vida 我会找到一个是在我的生命

Sepa valorarme, lo lamento 知道珍惜自己,对不起

Pero este es el final ah 但是,这是结束啊

   

Quizas fui yo 也许是我

Fui poco hombre con mi forma de actuar 我是一个小男人与我的行为

O fue que mi amor 或者是我的爱

Era tan fuerte y no supo perdonar 它是如此强大,不知道如何原谅

Quizas fue que otra vez 也许正是这一次又一次

Quiero ponerle fin a algo sin un final 我想最终的东西没有结束

   

Quizas fue que yo 也许是我

No me merezco otra oportunidad 我不应该再有机会

O fue que el dolor 或者是疼痛

No me permite que te la pueda dar 我不能给你罐

Quizas fue que otra vez 也许正是这一次又一次

O quieres ponerle fin a algo sin un final 还是你想结束的东西没有结束

Yeah! 是啊!

歌词 Quizás 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_05efc3bfd15ec9057ca6984d2a454635/