On voudrait vivre la jetée sans soleil 我们希望生活在没有阳光的码头

S'il te plait ne change pas 请不要更改

On voudrait vivre deux par deux dans le sommeil 我们想生活在睡眠对

S'il te plait reste comme ça 请留下这样的

   

Nous on s'endort 我们入睡

On se rêve et puis on fait la mort 我们的梦想，然后做出死亡

Nous on essaye d'oublier le mal qui nous réveille 我们正在努力忘记，唤醒我们的罪恶

   

I want to know… 我想知道...

   

On voulait vivre plus heureux qu'aujourd'hui 今天我们要快乐的生活

S'il te plait reste à moi 请留在我身边

On voulait sourire plus seulement que pour nos vies 我们想笑的不仅仅是我们的生活

S'il te plait reste moi… 请留下我...

   

Nous on s'en sort 我们得到了

On se perd et puis on fait 我们迷路了，然后做

Le corps 身体

Nous on s'endort 我们入睡

On se lève et puis on fait la mort 我们起床，然后作出死亡

   

I want to know 我想知道

   

When you leave your mind 当你离开你的心

When you leave your mind 当你离开你的心

   

Si on pouvait finir par s'endormir 如果我们能最终入睡

Mais ça ne suffira pas 但它是不够的

Et tu sauras ce qu'il nous reste à faire 然后，你会知道我们必须做的

Des baisers noirs sous la mer 海底黑吻

   

I want to know 我想知道

When you leave your mind 当你离开你的心

When you leave your mind 当你离开你的心