[’Ille Dhuinn, ’S Toigh Leam Thu] [伊勒DONN ，家里由易学星期四]

’Ille dhuinn, ’s toigh leam thu, “伊尔DONN ，家里由周四我，

’S toigh leam fhìn thu, laochain; 和我fhìn房子星期四， laochain ;

Mas toigh leat mi, is toigh leam thu ‑ 由马斯您英里的房子，房子由周四与我 -

’S gur òg a thug mi gaol dhut. 这给了MI年轻dhut关系。

   

Dh’fhalbh mi mar a b’ àbhaist dhomh Dhfhalbh宓为B全球化àbhaist

Air sàillibh coimhead chaorach ‑ 空气sàillibh看羊 -

’S beag a bha dhem fhor orra, 而小黄牛DEVEL dhem他们，

’S mo leannan air a’ chaolas. 和我的爱人是一个海峡。

   

Nuair dhìrich mi suas Criongrabhal, 当MI dhìrich了Criongrabhal ，

’S e m’ inntinn nach robh aotrom ‑ “发E M的思想和意图robh不aotrom -

Bha ’m bàta mach gu Saighdeanais, 奶牛M Saighdeanais棒马赫区，

’S i toidhdidh fo cuid aodaich. 并且在一些子toidhdidh aodaich 。

   

’S ann a their mo phàrantan 和你去那里我phàrantan

Gur tàmailt leotha m’ fhaoineas ‑ Tàmailt Leotha出M fhaoineas -

Gum faighinn fear na b’ fheàrr na thu 胶faighinn设定b BEST周四的“人

Le bàtaichean ’s le birlinn. 随着bàtaichean的birlinn 。

   

Ged gheibhinn fear na b’ fheàrr na thu 乙盖德拘留人的最好的四

Le bàtaichean ’s le birlinn, 随着bàtaichean的birlinn ，

Gum b’ fheàrr leam fhìn an gille donn 胶B与我fhìn喜欢棕色Gille

Is e gun bhonn dhen t‑saoghal. Ë枪是企业的生命和DHEN基础。

   

Ged gheall mi dhut gun leanainn thu GED是因为列侬炮周四MI dhut

’S gun dealaichinn ri mo dhaoine, 和我的人dealaichinn枪中之王，

Cha d’ rachainn dha Na Hearadh leat 查D你去两个岛哈里斯

Air cheannachd air an t‑saoghal. Cheannachd它是唯一的生命和。

   

Ged a bhithinn pòsta riut 结婚bhithinn盖德riut

Is còir agam air d’ fhaotainn, 我要他fhaotainn ，

Cha b’ fhada bhithinn beò agad 查B你活不长bhithinn

’S an Dòmhnallach às m’ aonais. 和麦克唐纳从M aonais 。

   

[Brown-haired Lad, I’m Fond of You] [棕色头发的小伙子，我为你丰]

Brown-haired lad, I’m fond of you, 棕色头发的小伙子，我很喜欢你，

I’m really fond of you, boy; 我真的很喜欢你，男孩;

If you’re fond of me, I’m fond of you- 如果你喜欢我，我喜欢你 -

I’ve loved you since I was young. 我曾经爱过你，我年轻的锌。

   

I set off as usual 我是从平常出征

to look for the sheep 寻找羊

but scant attention gave I to them, 关注很少，但我给了他们，

knowing my beloved was in the strait. 知道我心爱的是在海峡。

   

When I climbed Criongrabhal, 当我爬上Criongrabhal ，

my spirits were low – fainic我情绪低落 -

the ship, with well-trimmed sails, 船，与精心修剪帆，

was out near Saighdeanais. 在外面附近Saighdeanais 。

   

My parents say that 我的父母说，

my foolishness is a source of shame to them – 我的愚昧是耻辱，他们的来源 -

that I could attract a better man than you, 我可以吸引更好的男人比你，

an owner of ships and galleys. 船舶和厨房的主人。

   

Though I could have a better man than you, 可以，虽然我有一个更好的人比你多，

an owner of ships and galleys, 船舶和厨房的主人，

I would much prefer the brown-haired lad 我更喜欢棕色头发的小伙子

though he hadn’t a penny in the world. 如果他虽然在世界上没有一分钱。

   

Though I promised you I’d follow you 答应你，我，虽然我会跟着你

and part company from my people, 公司与部分来自我的人，

nothing in the world 没有在世界

could induce me to go to Harris. 能促使我去哈里斯。

   

I wouldn’t survive long if married to you, 我就无法生存的船如果和你结婚，

while pining for MacDonald. 公司生产的思念麦克唐纳。