英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Mo Dhòmhnallan Fhèin" 的中文对照歌词与中文翻译

Mo Dhòmhnallan Fhèin

我自己Dhòmhnallan

歌词相关歌手:FOWLIS, JULIE

Irish lyrics 中文翻译对照歌词

[Mo Dhòmhnallan Fhèin] [我自己Dhòmhnallan ]

Nuair chruinnicheas an òigridh 当òigridh chruinnicheas

Gu mire ’s gu sòlas, 顾疯狂的光区,

Bidh mise nam ònar 我从中南餐厅

An seòmar gun ghleus, 枪seòmar ghleus ,

A’ cuimhneachadh còmhradh A“对话cuimhneachadh

An fhleasgaich a leòn mi, 该fhleasgaich狮子英里,

’S an gaol thug mi òg do 并给予心肌梗死的相对年轻

Mo Dhòmhnallan fhèin. Dhòmhnallan我自己。

   

Bidh m’ athair ’s mo mhàthair 食物和我的父亲和我的母亲

Ri gearain ’s ri cràmhan, 投诉日的cràmhan里,

A’ cantainn nach fheàrr mi “最佳cantainn不英里

Na pàiste gun chèill, 枪修补作用,

Mo ghaol thoirt a dh’òigfhear 我的相对体积dhòigfhear

Bhios daonnan a’ seòladh Daonnan我是一个地址

’S a sgaoileas a stòras 和sgaoileas仓库

Gun ghò ris gach tè. 枪GHO他所有的热。

   

Nuair thachradh an còmhlan 当总thachradh

Sa chlachan Didòmhnaich, Didòmhnaich此群集,

Nam measg cha robh òigfhear 越南年轻人在我们中间茶robh

Cho còmhnard na cheum; Còmhnard的cheum卓;

Cho beusail na chòmhradh, 町beusail谈话,

Cho fearail na dhòighean ‑ dhòighean的町法雷尔 -

Bhiodh sùil aig gach òigh air 美国国际集团曾预计这一切òigh

Mo Dhòmhnallan fhèin. Dhòmhnallan我自己。

   

Tha dualagan bòidheach 塔dualagan bòidheach

Dhed chuailean nam phòca, Chuailean DHED南的口袋里,

Do dhealbh air a còmhdach 对于他的雕像còmhdach

Le òr ann an cèis; 与CEIS金有;

Do shùilean cho beò leam, 您町shùilean跟我住在一起,

Do ghruaidh mar na ròsan, 你的头发为灌木,

Ag ùrachadh dhòmhsa 在ùrachadh dhòmhsa

Mo Dhòmhnallan fhèin. Dhòmhnallan我自己。

   

Tha bliadhn’ agus còrr bhon Bliadhn临屋区和奇bhon

A thriall e o eòlas, 之旅E 0资讯,

’S tha ìomhaigh cho beò leam ìomhaigh住在一起的我已经塔町

’S ged sheòladh e ’n‑dè; 论GED发送E他们的神;

Cha ghèill mi do dh’òigfhear Š英里辞职dhòigfhear

’S cha chèill mi na bòidean bòidean的论茶英里感

No ’n gaol a thug mi òg do 或亲戚是谁给了他们年轻的心肌梗死

Mo Dhòmhnallan fhèin. Dhòmhnallan我自己。

   

[My Own Donald] [我自己的唐纳德]

When the young gather 当年轻的收集

For sport and play, 对于体育和游戏,

I will be alone 我会很孤独

In a room without music, 在一个房间里没有音乐,

Remembering conversations 记住对话

With the lad who caused me pain, 童子谁给我带来的痛苦,

And the love I gave young to 而爱,我给了年轻

My own Donald. 我自己的唐纳德。

   

My father and mother 我的父亲和母亲

Complain and moan: 抱怨和呻吟:

They say I am no better 他们说我没有更好的

Than a foolish child 不要愚蠢的孩子

To have given my love to a young man 为了给我的爱,以一个年轻男子

Who is always at sea 谁一直在海上

And freely dispenses gifts 和自由免除礼品

To every girl. 每一位女孩。

   

When the company used to meet 当公司用来满足

In the village on Sunday, 在上周日的村庄,

Among them there was no young man 其中有没有年轻人

As surefooted, 由于脚踏实地,

Nor as well spoken 也不是好说话

And manly in his ways ‑ 与男子气概在他的方式 -

All the young girls admire 所有的年轻女孩羡慕

My own Donald. 我自己的唐纳德。

   

I have beautiful locks 我有美丽的锁

Of your hair in my pocket, 在我的口袋里你的头发,

Your photograph is enclosed 你的照片被封闭

In a gold frame; 在金框;

Your eyes are alive to me, 你的眼睛是活着对我来说,

Your cheeks are like roses, 你的面颊像玫瑰,

Reminding me of 提醒我

My own Donald. 我自己的唐纳德。

   

It’s a year and more 这是一年多

Since he left home, 自从他离开了家,

And his face is as alive to me 他的脸是活给我

As if he had sailed yesterday; 如果他如果是从昨天航行;

I won’t yield to any young man 我不会屈服于任何年轻人

And I won’t conceal the promise 我不会隐瞒的承诺

That I gave when young to 年轻的时候,我给了

My own Donald. 我自己的唐纳德。

歌词 Mo Dhòmhnallan Fhèin 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_02a98a87b84cc173ccc16f9779d994a2/