Je me rappelle de ces longues journées passées au tribunal 我记得那些漫长的日子在法庭上度过

Les yeux les parents pleins de larmes 父母眼里噙满泪水

Et le procureur qui parle mal 和检察官说谁病了

Les éducateurs perdus entre deux jeunes, débordés, foyer d'accueil d'urgence 教育界的两个年轻，不堪重负，居家应急接收失

Tu parles d'une enfance, tu parles d'une chance, fugue sur fugue, coups sur coups voilà mon parcours 谈孩子，谈的机会，神游神游，在这里打在我的旅程镜头

Et même mon autobiographie est écrite par le greffier yeah... 甚至我的自传写的是店员啊...

   

Mes baskets pour oreiller, seul en pensant à ma mère devant leur sandwich au gruyère 我的鞋子当枕头，只想到我的母亲在他们的三明治格鲁耶尔前

Tu sais ils croient me comprendre, ils croient me défendre 你知道他们认为他们了解我，他们相信自己辩护

Perdus seul dans ma cellule ils ne font que me descendre où qu j'aille c'est la même 在我的手机丢单，他们只拍我，我去它是相同的

Retour au point de départ j'en ai perdu du temps, seul au tribunal pour enfants 回到起点，我失去的时候，只有少年法庭

   

[Refrain:] [合唱： ]

Pour avancer dans la vie prendre un nouveau départ Yeah... 要获得成功的人生一个新的开始呀...

Il me faut trouver le coeur du problème (Trouver le cœur du problème [x2]) 我需要找到问题的根源（找到问题的心脏[X2] ）

Pour prendre un nouveau départ 要改弦更张

Pour avancer dans la vie prendre un nouveau départ 在生活中获得成功改弦更张

Il me faut trouver le cœur du problème (Trouver le cœur du problème [x2]) 我需要找到问题的心脏（找到问题的心脏[X2] ）

   

Encore une belle après midi, sans soleil, une nuit sans sommeil 另一个美丽的下午，没有太阳，一夜未眠

J'attends mon psychologue moi qui aurait besoin d'un pneumologue 我希望我的心理医生，我需要一个肺科

Parti de rien je rêvais de porsche de caisse de Maserati 从一无所有我梦见保时捷玛莎拉蒂箱

Mais la vie, m'a mis un coup de tête comme sur un Materazzi 但生活把我心血来潮的马特拉齐

J'avais ma Mère et mon Père pour m'élever pas besoin de vos tuteurs 我有我的母亲和我的父亲，把我不需要你的导师

Et pour remplir le frigo, souvent j'ai sorti le cutter 并填补了冰箱里，我经常拿出刀

Le jour se lève, j'suis dans la merde, j'suis dans un foyer différent 太阳升起时，我就麻烦了，我在不同的家

Malheureusement, la nuit tombée je fugue retourne au bâtiment 不幸的是，晚上我就跑了回来，以建设

Les potes étaient au lycée, moi j'étais en prison ils étaient souvent chez des meufs 这些家伙在高中，我在监里，他们经常在小鸡

Moi j'étais souvent chez les keufs, rien à faire mon gars les anciennes histoires te rattrapent 我常常在警察，没让我的老故事，你们赶

Il m'attire comme un aimant 它吸引我像一块磁铁

Ce tribunal pour enfant 少年法庭

   

[Refrain] [合唱]

   

J'ai le moral à zéro, je cherche des réponses 我有垃圾堆，寻找答案

La juge a en face d'elle un jeune qui souffre un jeune qui s'défonce 在她面前，法官一名年轻男子谁遭受的青年sdéfonce

Mes parents savent plus quoi faire 我的父母知道该怎么办

Plus j'avance plus je me renferme 进一步，我去，我就越包含

Un beau jour j'ai eu 16 ans, ce jour là j'ai pris du ferme 有一天，我变成16那天我把农场

A tous les jeunes des foyers qu'on ne pourra jamais comprendre a toi 所有的年轻家庭是永远无法理解一个布袋

Qui souffre à toi qui fugue a toi qui refuse de t'rendre a toi qui dort loin de chez toi 谁得到谁给你神游你们谁拒绝trendre有你睡离家出走

Qu'elle que soit la raison, qu'elle que soit la saison qu'aimerait rentrer à la maison 不管什么原因，不管是什么季节quaimerait回家

   

Mais laissons les vivres 但是，让食物

Ces tribunaux, laissons les vides 这些法庭，留空

Ces cellules pour enfants, laissons les vides 这些细胞对儿童，留空

J'étais ce p'tit casquette basse, tête baissée, regard triste 我就是那个小礼帽低，低着头，悲伤的眼睛

Et pourtant plein d'espoir au tribunal pour enfants au cœur du problème 在这个问题的心脏尚未希望少年法庭

Au tribunal pour enfants, au cœur du problème, au tribunal pour 在少年法院，问题的心脏，法院

Enfants, au cœur du problème, au tribunal pour enfants 孩子们，在这个问题的心脏，少年法庭

Au cœur du problème, au tribunal pour enfants 这个问题的心脏，少年法庭

   

[Refrain] [合唱]