Je connais une fille dans une rue déserte, 我知道，在一个废弃的街头女孩，

Froide comme glace mais aussi savoureuse, 冷如冰也好吃

Sèche tes pleurs Sunday Girl, 干你的眼睛女孩星期日

   

Hey, J'ai vu ton mec avec une autre fille, 嘿，我看到了你的男人和另一个女

Il semblait dans un autre monde, 这似乎另一个世界，

Cours te cacher Sunday Girl, 运行和隐藏周日的女孩，

   

Dépêches-toi, dépêches-toi et attends, 快点，快点，等待，

Toute la semaine absente et pourtant j'attends, 缺席一周都和我依然等待，

J'ai le cafard, 我得到了蓝调，

Je t'en pris viens voir, 我就来看看拍摄，

Ce que ton amour représente pour moi 什么你的爱对我意味着什么

   

Elle ne peut s'intégrer au monde ouvrier, 它可以集成到工作世界

Le weekend est quand je sens fierté, 周末的时候我觉得骄傲

Quant (aux) tes rêves Sunday Girl, 至于（到）你的梦想星期日女孩，

   

Minou, moi je sens très bien ce soir, 亲爱的，我会觉得今晚很不错

Toi et moi, mes parents vont flipper, 你和我，我的父母会抓狂，

Restes chez toi Sunday girl 周日仍然有你的女孩

   

Hey, J'ai vu ton mec avec une autre fille, 嘿，我看到了你的男人和另一个女

Il semblait dans un autre monde, 这似乎另一个世界，

Cours te cacher Sunday Girl, 运行和隐藏周日的女孩，

   

Quand je t'ai revu (cet) été, j'ai décidé, 当我看见你（这个）夏天，我决定

Si ton amour était pareil au mien, 如果你的爱是像我这样的，

Je peux être Sunday Girl 我可以在周日的女孩

   

Dépêches-toi, dépêches-toi et attends, 快点，快点，等待，

Toute la semaine absente et pourtant j'attends, 缺席一周都和我依然等待，

J'ai le cafard, 我得到了蓝调，

Je t'en pris viens voir, 我就来看看拍摄，

Ce que ton amour représente pour moi 什么你的爱对我意味着什么

   

Dépêches-toi! 赶快！