(WHA!) （ WHA ！ ）

Well I know I shouldn't care, 嗯，我知道我不应该在意，

But I do and I don't, 但我做的，我不这样做，

And I always crack a smile, 我总是笑不出来，

When I see your punk rock clothes, 当我看到你的朋克摇滚的衣服，

And you try, try, but you never fit in, 而你尝试，尝试，但你永远不适合，

And you're never going to so pack it up, pack it in, so there. 而你永远不会因此收拾起来，包它，所以有。

   

Steve took three or four, 史蒂夫花了三，四，

Heather took more, 石楠花了，

Lit a cigarette, 点燃一根烟，

Now they're walking out the door, 现在，他们走出门，

With a semi automatic and a ski mask on, 用半自动和滑雪面具，

And they look to one another, 他们看起来彼此，

And they say to themselves, 他们对自己说，

"What fun." “有什么好玩的。 ”

   

Well I never want to bother, 好吧，我再也不想打扰，

And I never want to hover, 我再也不想徘徊，

Over his or her affairs, 在他或她的事务，

Cause (that's not fair!), 原因（这不公平！ ）

And it seems to me that your, 而在我看来，你的，

Running out of time, and it seems to me, 时间不多了，而且在我看来，

Like you're never going to do what’s right. 就像你永远不会做正确的事情。

   

Jack dropped 21, 杰克下降21 ，

Jill 22, 吉尔22 ，

The look in his eye said, 在他的眼神说，

"Brother what are you going to do, “大哥你这是要干什么，

with a 9mm and a three piece suit?" 与9毫米和三件一套的西装？ “

They look to one another and say, 他们看起来彼此说，

"Hey motherfucker, who's the fool.?" “喂娘，谁是傻瓜？ ”

   

(BRRRAH!) （ BRRRAH ！ ）

   

(WHOA!) （哇！ ）

Steve took three or four, 史蒂夫花了三，四，

Heather took more, 石楠花了，

Lit a cigarette, 点燃一根烟，

Now they’re walking out the door, 现在，他们走出门，

With a semi automatic and a ski mask on, 用半自动和滑雪面具，

They look to one another, 他们期待着彼此，

And they say to themselves (“what fun”), 他们对自己说（ “有什么好玩的” ） ，

Jack dropped 21, 杰克下降21 ，

Jill 22, 吉尔22 ，

The look in his eye said, 在他的眼神说，

"Brother what are you going to do, “大哥你这是要干什么，

with a 9mm and a three piece suit?," 与9毫米和三件一套的西装？“

They look to one another and say, 他们看起来彼此说，

"Hey motherfucker, who's the fool.?" “喂娘，谁是傻瓜？ ”