英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Ho Messo Via" 的中文对照歌词与中文翻译

Ho Messo Via

我把路

歌词相关歌手:ELISA

Italian lyrics 中文翻译对照歌词

Ho messo via un pò di rumore 我把距离有点噪音

dicono così si fa nel comodino c'è una mina 所以你说有一个矿在床头柜上

e tonsille da seimila watt. 从6000瓦特扁桃体。

Ho messo via i rimpiattini 我把掉rimpiattini

dicono non ho l'età 我没有说年龄

se si voltano un momomento 如果你把一个momomento

io ci rigioco perchè a me... va. 我会rigioco因为对我来说......不言而喻。

Ho messo via un pò di illusioni 我把远一些幻想

che prima o poi basta così 早晚只是这样

ne ho messe via due o tre cartoni 我把走两三个纸箱

comunque so che sono lì. 不过,我知道他们在那里。

Ho messo via un pò di consigli 我把远了一点建议

dicono è più facile 他们说,这是比较容易

li ho messi via perchè a sbagliare 我把他们离开,因为一个错误的

sono bravissimo da me. 都对我非常好。

Mi sto facendo un pò di posto 我正在做一个小地方

e che mi aspetto chi lo sa 我期待谁知道

che posto vuoto ce n'è stato ce n'è ce ne sarà. 在空的地方那里有就会有。

Ho messo via un bel pò di cose 我把走了很多东西

ma non mi spiego mai il perchè 但我从来没有解释为什么

io non riesca a metter via te 我不能够把你带走

Ho messo via un pò di legnate 我把距离有点颠簸的

i segni quelli non si può 那些的符号不能

che non è il male nè la botta 这是不是邪恶的,也不是吹

ma purtroppo il livido. 但不幸的是挫伤。

Ho messo via un bel pò di foto 我把走了很多照片

che prenderanno polvere 这将城市扬尘

sia su rimorsi che rimpianti 既悔恨比遗憾

che rancori e sui perchè 这恩怨和为什么

Mi sto facendo un pò di posto 我正在做一个小地方

e che mi aspetto chi lo sa 我期待谁知道

che posto vuoto ce n'è stato ce n'è ce ne sarà. 在空的地方那里有就会有。

Ho messo via un bel pò di cose 我把走了很多东西

ma non mi spiego mai il perchè 但我从来没有解释为什么

io non riesca a metter via te 我不能够把你带走

In queste scarpe 在这双鞋子

e su questa terra che dondola 而在这个地球上的岩石

dondola dondola dondola 秋千秋千秋千

con il conforto di 同的舒适

un cielo che resta lì 天空在那里停留

Mi sto facendo un pò di posto 我正在做一个小地方

e che mi aspetto chi lo sa 我期待谁知道

che posto vuoto ce n'è stato ce n'è ce ne sarà. 在空的地方那里有就会有。

Ho messo via un bel pò di cose 我把走了很多东西

ma non mi spiego mai il perchè 但我从来没有解释为什么

io non riesca a metter via 我无法收起

riesca a metter via, 能放好,

riesca a metter via te 能放你走

歌词 Ho Messo Via 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/9dbeb6218db5165bf6be6a827b0ed8d9/

歌词 Ho Messo Via 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Luciano Ligabue, Ligabue Luciano

版权/Copyright:

Sugarmusic S.p.a., Fuoritempo S.r.l., Fonit Cetra Music Publishing S.r.l., Fuoritempo Ed. Mus. S.r.l., Warner Chappell Music Italiana (Ex Rep. Fonit Cetra - Ex Rep. Blue Team Music) S.r.l.