英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Immenso" 的中文对照歌词与中文翻译

Immenso

巨大

歌词相关歌手:ANDREA BOCELLI

Italian lyrics 中文翻译对照歌词

E, ed e cosi che va 和和,所以故事的结局

Visi che non ricordo, che passano 遗忘的面孔,其中通

E la sala buia e gia 而且房间已经黑了

Sembra il mio grande mare e cantero 看来我的大海和cantero

Ecco, e tutt'intorno sento gia silenzio 在这里,一切围绕我听到了沉默

La musica che piano dai violini 从小提琴温柔的音乐

Ed io rivedo te 我看你和我

Tu, sapere dove sei 你,知道你在哪里

In questo grande mare, si tu 在这个伟大的大海,你

Che forse mai rivedro 这可能再也看不到了

Viso che passa e va 面对它去,去

Questo teatro al buio lascerai 这将离开剧场在黑暗中

   

Immenso in questo grande 巨大在这个伟大的

Mare c'e l'immenso 海上有巨大

In questo teatro al buio io ti sento 在这个剧场在黑暗中我能听到你

Io sento che ci sei, sei qui vicino a me 我觉得你在这里,你在这里我旁边

In questo teatro al buio io ti sento 在这个剧场在黑暗中我能听到你

Io sento che ci sei 我觉得你

   

Si e meglio non pensarti qui vicino 最好不要想在这里附近

Meglio pensare che gia sei lontano 更好地认为已经你走

Cantero, cantero Cantero , cantero

In questo oceano si, ti ritrovero 在这个海洋中,再次见到你

Ecco, e tutto intorno sento gia silenzio 在这里,一切围绕我听到了沉默

La musica e un oceano di violini 小提琴的音乐和海洋

Cantero, cantero Cantero , cantero

Oltre questa notte ti ritrovero 除了这个晚上再次见到你

Lo so 我知道

   

Immenso 巨大

Immenso scoprendoti al mio fianco 巨大的是知道我身边

   

---------------- ----------------

   

And so the story goes 这样一来,故事的结局

Forgettable faces, they come they go 遗忘的面孔,他们来了,他们去

And the room is already dark 而且房间是黑暗的已

This is my sea, my immense sea, and I sing 这是我的海洋,我的巨大的海,我唱

I can feel the silence around me 我能感觉到我周围的寂静

And the music rises softly from the violins 而音乐的小提琴轻声上升

Then I see your face again 然后,我再次看到你的脸

It's you, and I'm guessing where you are 这是你的,我猜你在哪里

You, in this, my immense sea 你,在此,我无比海

A face I'll probably never see again A面我可能再也看不到了

That comes, that goes, that fades away 这来了,那云,那消逝

And plunges the theatre back into darkness 和戏剧暴跌回黑暗

   

Immense in this vast sea 巨大在这茫茫人海中

It's so immense, I feel it 它是如此巨大,我觉得

I feel you're here, in the theatre, in the darkness 我觉得你在这里,在剧院,在黑暗中

I can feel your presence, right next to me 我能感觉到你的存在,我的旁边

I feel you're here, in the theatre, in the darkness 我觉得你在这里,在剧院,在黑暗中

I can feel your presence 我能感觉到你的存在

   

Yes, it's wiser not tot hink of you here 是的,这不是明智的TOT你hink这里

I'll pretend you're already far away 我会假装你离我很远早

Then I'll sing and I'll sing 然后,我会唱,我会唱

And I'll find you again in this ocean 我会再次找到你在这个海洋

Once again I'll feel the silence around me 再一次,我会觉得我周围的寂静

The music, an ocean of violins 音乐,小提琴的海洋

And I'll sing and I'll sing 我会唱,我会唱

I'll meet you again some day 我会再见到你有一天

I know I will 我知道我会

   

Immense 巨大

Immense is knowing you're beside me 巨大的是要知道你就在我身边

歌词 Immenso 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/91a548c1a359d0ca5a75dd8f788ed93b/

歌词 Immenso 的作者与版权信息:

作者/Writers:

F. Sartori, L. Quarantotto, Lucio Quarantotto, Sartori Francesco, Quarantotto Lucio, Francesco Sartori

版权/Copyright:

Insieme Ed. Musicali S.r.l., Gruppo Ed. Sugar S.r.l., Sugar S.r.l., S.I.A.E. Direzione Generale