Ninety degrees in the shade 在阴凉处九十度

The shade that stretches forever 绵延永远的阴凉处

Over black everglades, crystallized 在黑色沼泽地，结晶

And circled with flames of the summer 而随着夏季的火焰盘旋

   

I don’t know where you've been 我不知道你去过的地方

Out on the sand with Medusa 出对美杜莎的沙

And not busy with fighting gravity, the seducer 而不是忙于战斗的重心，在诱惑

   

Go now and look out your window 现在去看看你的窗口

Go now and look out your window 现在去看看你的窗口

Tonight belongs to you 今夜属于你

   

Ninety degrees in the shade 在阴凉处九十度

The shade that's woven around us 这就是我们身边的编织灯罩

Woven over and out, outside and in 织过来了，外面的

Inside which they’ll never find us 里面，他们永远不会找到我们

   

I don’t know where you've been 我不知道你去过的地方

Out on the sand with Medusa 出对美杜莎的沙

And not busy with fighting gravity, the seducer 而不是忙于战斗的重心，在诱惑

   

Go now and look out your window 现在去看看你的窗口

Go now and look out your window 现在去看看你的窗口

Tonight belongs to you 今夜属于你

I hope there’s some to share 我希望有一些分享

   

Tonight belongs to you 今夜属于你

I hope there’s some to share 我希望有一些分享

Silent conqueror of the night 夜晚的寂静征服者