英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "9-5ers Anthem" 的中英对照歌词与中文翻译

9-5ers Anthem

9-5ers国歌

歌词相关歌手:AESOP ROCK

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Aesop Rock] [伊索岩]

Zoom in to the fuming of an aggravated breed 放大到加重品种的复明

Via the study of post-adolesent agitated seeds 通过后adolesent搅动种子的研究

Half the patients wasted self pride at Commencement 一半的患者浪费了自身的骄傲,在开学

So I focus on the urban Oxygen samples, the hot that made it breathe 所以我重点城市样本氧,热,使得它的呼吸

They sold Pompeii impression, waste infections 他们卖庞贝城的印象,废弃物感染

And twelve steps to lesson 十二步骤的教训

Cretins swiftly tippy toe on hard to swallow, barter concepts 白痴迅速毛尖脚趾上的难以下咽,以货易货的概念

The give-it get-it, never let it self pass the word, eyeing stubborness 在给予,它让 - 它,不要让它自通的话,虎视眈眈的固执

Martyrs talks money causes in a harvesting Spartacus 烈士谈钱会导致在收获斯巴达克斯

And someone, I've thrown long Hail Mary bombs 和某人,我已经抛出长万福玛利亚炸弹

Toward cookie-cutter Mother Natures bedazzled synthetic fabrics 对千篇一律的母亲性关系痴痴化纤面料

Life treats the peasants like 人生就像对待农民

They tried to fuck his woman while he slept inside 他们试图他妈的他的女人,而他里面睡

Well they're merely chasing perfectionist emblems 以及他们只是追逐完美主义者的标志

When the clock strikes nine 当钟声敲响9

I'll be waking with the best of routine caffiene team players 我会用最好的常规caffiene队员被唤醒

For the cycle of it 对于它的周期

Under a dusted angel heartstring Big Brother is watching 下撒天使心弦老大哥在看着

My odometer like buzzard to fallen elk, talking stealth 我的里程表像秃鹰倒下麋鹿,隐身聊天

We got babies, rubber stamps, and briefcase parts 我们得到的婴儿,橡皮图章,和公文包配件

We on some door-to-door now 我们对一些送货上门,现在

Order ten dollars or more, we'll shove it down your throat for free 订购10元以上,我们将它推了你的喉咙免费

I'll sacrifice my inborn tendencies 我会牺牲我的天生倾向

For copper pennies for one commanding "Gimme that" 对于铜便士一指挥“给我说”

So we can retain baby fat 因此,我们可以保留婴儿肥

Make the biter snake bedlam 使布雷兹札克蛇疯人院

Holocaust freak, heckle shiesty brain headroom shaped planet 大屠杀怪物,刁难shiesty大脑净空状的行星

Make a move, pause, make a move break cannon 不要轻举妄动,暂停,使一招破炮

Bent barrel one eight zero, you'll turn, squeeze, ending 弯曲的桶一八零,你会转,挤压,从而结束

It's on like it's never been 这对喜欢它从未如此

It's bleeding well 它的出血以及

It's bigger than a breadbox 它比面包盒

It can roast my leaky finance 它可以烤我的漏财

I'll take my seat atop the Brooklyn Bridge 我要我的座位头顶上的布鲁克林大桥

With a Coke and a bag of chips 用可乐和一包薯条

To watch a thousand lemmings plummet just because 观看千旅鼠暴跌只是因为

The first one slipped 第1滑

Sometimes I laugh at victory, kissing these little question marks 有时候,我笑的胜利,亲吻这些小问号

I tend to underestimate my average 我倾向于低估我的平均

Just another bastard savage 只是一个混蛋野蛮

Someday you'll all eat out of my cold hand 总有一天,你会吃的都出了我冰冷的手

Cuz every dog has its day 的Cuz每只狗都有它的一天

At which point, I'll pull it away 在这一点上,我会拉远

   

Now we the American working population 现在,我们美国的劳动人口

Hate the fact that eight hours a day 恨的是,每天八小时

Is wasted on chasing the dream of someone that isn't us 在追逐别人的梦想是浪费,是不是我们

And we may not hate our jobs 可能大家不恨我们的工作

But we hate jobs in general 但我们讨厌一般工作

That don't have to do with fighting our own causes 没有做打自己的原因

We the American working population 我们在美国的就业人口

Hate the nine-to-five day-in day-out 讨厌朝九晚五一天在天出

When we'd rather be supporting ourselves 当我们宁愿支持自己

By being paid to perfect the pasttimes 规定须付给完善pasttimes

That we have harbored based solely on the fact 我们怀有完全基于事实

That it makes us smile if it sounds dope 它使我们的笑容,如果这听起来涂料

   

[Aesop Rock] [伊索岩]

It's the year of the silkworm 这是蚕的一年

Everything I built burned yesterday 一切我建昨天烧

Let's display the purpose that these stilts serve 让我们显示的目的,这些高跷服务

Elevate the spreading of the silk germ 提升丝绸细菌的蔓延

Trying to weave a web but all that I believe in is dead 努力编织一个网,但所有我相信的是死

Nah brother, it's the year of the jackal 罗兄弟,这是豺的一年

Saddle up on high horse 鞍上高马

My torch forced Polaris embarrassed 我的火炬被迫宝来尴尬

Shackle up the hassle by the dooming legend marriage 束缚了麻烦的传奇惜败婚姻

I bought some new sneakers 我买了一些新的运动鞋

I just hope my legacy matches 我只希望我的遗产相匹配

It's the year of the landshark 这是landshark的一年

Dry as sand, parched, damn get these men some water 干砂,口干舌燥,该死的得到这些人的一些水

They're out there being slaughtered 他们在那里被人宰

In meaningless wars so you don't have to bother 在毫无意义的战争,所以你不必费心

And can sit and soak the idiotbox trying to fuck their daughters 并可以坐下来泡idiotbox试图他妈的他们的女儿

Man it's the year of the Orphan 一个人,那就是孤儿的一年

Seated adjacent to the firefly circling the torches on your porches 坐在相邻的萤火虫盘旋在火把上的门廊

Trying to guard the fortress of a king they've never seen or met 想守护国王的堡垒,他们从来没有见过或满足

But all are trained to murder at the first sign of a threat 但这一切都受过谋杀的威胁的第一个迹象

Maybe it's the year of the waterbug 也许这是waterbug的一年

Cockroach utter thug specimen 蟑螂彻底的暴徒标本

Your response, dreaming of your next of kin 你的反应,你的梦想近亲的

I'm still dealing with this mess I'm in 我仍然在处理这个烂摊子我在

I've been the object of your ridicule 我一直在你嘲笑的对象

You've been a bitch lieutenant 你是个婊子中尉

God it's the year of the underpaid employee 上帝是低薪雇员的年

Spitting forty plus a week 随地吐痰40加一个星期

And trying to rape earth on my off time 并试图强奸地球上我关闭时间

You bought dizzy, I can't keep myself busy enough 你买晕了,我不能让自己够忙的

So you can run run run 所以,你可以运行运行运行

And I'ma let you think you won 而我是让你觉得你赢了

EVERYBODY! 大家好!

   

We the American working population 我们在美国的就业人口

Hate the fact that eight hours a day 恨的是,每天八小时

Is wasted on chasing the dream of someone that isn't us 在追逐别人的梦想是浪费,是不是我们

And we may not hate our jobs 可能大家不恨我们的工作

But we hate jobs in general 但我们讨厌一般工作

That don't have to do with fighting our own causes 没有做打自己的原因

We the American working population 我们在美国的就业人口

Hate the nine to five day-in day-out 讨厌朝九晚五一天在天出

But we'd rather be supporting ourselves 但是,我们宁愿支持自己

By being paid to perfect the pasttimes 规定须付给完善pasttimes

That we have harbored based solely on the fact 我们怀有完全基于事实

That it makes us smile if it sounds dope 它使我们的笑容,如果这听起来涂料

   

[Aesop Rock] [伊索岩]

Fumble outta bed and stumble to the kitchen 摸索下床,一瘸一拐地到厨房

Pour myself a cup of ambition and 自己倒了一杯野心和

Yawn and stretch and my life is a mess and 打呵欠伸懒腰,我的生活一团糟,并

If I never make it home today, God bless 如果我从来没有让家里的今天,上帝保佑

Fumble outta bed and stumble to the kitchen 摸索下床,一瘸一拐地到厨房

Pour myself a cup of ambition and 自己倒了一杯野心和

Yawn and stretch and my life is a mess and 打呵欠伸懒腰,我的生活一团糟,并

If I never make it home today, God bless 如果我从来没有让家里的今天,上帝保佑

歌词 9-5ers Anthem 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/9-5ers-anthem/