英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Hit Me (Gimme Tha Power II)" 的中文对照歌词与中文翻译

Hit Me (Gimme Tha Power II)

打我(给我临屋区电力二)

歌词相关歌手:MOLOTOV

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Cuando era chico queria ser como superman 当我还是个孩子,我想成为像超人

pero ahora ya quiero ser un diputado del PAN 但现在我想成为泛会员

o del PRI o del PRD 或PRI或珠三角

o cualquier cosa que tenga un poco de poder 或任何有一点点力量

quiero convertirme en musico politico 我想成为政治上的音乐家

y construirle un piso al periferico 并建立你的地板给外设

quiero acabar con el trafico 我想结束贩毒

tengo que entrar en la historia de Mexico 我得走了进入墨西哥的历史

y luego miro al pecero que va medio pedo 然后我看平均屁去pecero

jugando carreras con los pasajeros 球员生涯与乘客

pero el tiene que pasar primero 但第一次去

sin luces sin frenos junto al patrullero 没有被巡逻灯没有刹车

aunque no sepa leer, no sepa hablar 但不识字,不会说话

el es el que te brinda la seguridad 他是提供了安全

asi lo tienes que respetar 所以你必须要尊重

porque el representa nuestra autoridad 因为我们的权力是

   

So you think you're gonna hit me 所以,你认为你会打我

but now we're gonna hit you back 但现在我们要打到你回来

   

So you think you're gonna hit me 所以,你认为你会打我

but now we're gonna hit you back 但现在我们要打到你回来

   

So you think you're gonna hit me 所以,你认为你会打我

but now we're gonna hit you back 但现在我们要打到你回来

   

So you think you're gonna hit me, hit me 所以,你认为你会打我,打我

   

Te metera en el bolsillo una sustancia ilegal 你进入你的口袋里的非法物质

y te va a consignar al poder judicial 你会进入司法

y ahi seguro que te ira muy mal 而且相信你会做的很糟糕

porque te haran cocowash con agua mineral 因为你会cocowash矿泉水

porque en ti creiamos todos los mexicanos 因为我们相信在大家的墨西哥人

te dimos trabajo pagado y honrado 我们给报酬的工作和荣幸

te dimos un arma para cuidarnos 我们给你一把枪来照顾

y el arma que usas la usas para robarnos 而你使用的武器你用偷

y aunque quieras quejarte con papa gobierno 如果你想抱怨政府的爸爸

les pides ayuda y te mandan al infierno 你问他们的帮助,他们送你到地狱

porque tendremos que tirar buen pedo 因为我们必须把好屁

solo te van a dar atole con el dedo 他们就会放弃手指玉米粥

y en la fila del departamento de quejas 行和投诉部门

toparas con un mar de secretarias pendejas 偶然发现的混蛋秘书海

el siguiente en la fila y asi te la pelas 接下来的行,所以你削皮

pero el bono sexenal nunca se traspapela 但6年期债券永不错位

   

So you think you're gonna hit me 所以,你认为你会打我

but now we're gonna hit you back 但现在我们要打到你回来

   

So you think you're gonna hit me 所以,你认为你会打我

but now we're gonna hit you back 但现在我们要打到你回来

   

So you think you're gonna hit me 所以,你认为你会打我

but now we're gonna hit you back 但现在我们要打到你回来

   

So you think you're gonna hit me, hit me 所以,你认为你会打我,打我

   

Mexico solidario acabo a los tiranos 墨西哥的团结只是霸

sin la necesidad de ensuciarnos las manos 无需手脏

no podemos pedir resultado inmediato 我们不能要求立竿见影的效果

de un legado de 75 anos 75岁的遗产

todos unidos pedimos un cambio 所有联合国要求的变化

piedra sobre piedra y peldano a peldano 石头在石头上,一步一步

solo poder expresarnos es palaba de honor 仅能够表达荣誉palaba

de nuestro jefe de estado 我们的国家元首

te arrepentiras de todo lo que trabajas 你后悔你的一切工作

se te ira la mitad de todo lo que tu ganas 愤怒就像是半个一切你赚

manteniendo los puestos de copias piratas 拿着盗版的立场

que no pagan impuestos pero son mas baratas 谁不纳税,但它们更便宜

veo una fuerte campana de tele y de radio 我看到一个强大的钟声电视和收音机

promoviendo la union entre los ciudadanos 促进公民之间的联盟

(mensaje de un pueblo libre y soberano) (发表自由和主权的人)

IGUAL QUE TU MOLOTOV TAMBIEN ES MEXICANO!!!!! 莫洛托夫愿意,您也!!!!!墨西哥

   

(Nos quieren pega... pegar) (我们要粘贴...贴)

So you think you're gonna hit me 所以,你认为你会打我

(Y nos la van a pagar) (而我们,他们将支付)

But now we're gonna hit you back 但现在我们要打到你回来

   

(Nos quieren pega... pegar) (我们要粘贴...贴)

So you think you're gonna hit me 所以,你认为你会打我

(Y nos la van a pagar) (而我们,他们将支付)

But now we're gonna hit you back 但现在我们要打到你回来

   

(Nos quieren pega... pegar) (我们要粘贴...贴)

So you think you're gonna hit me 所以,你认为你会打我

(Y nos la van a pagar) (而我们,他们将支付)

But now we're gonna hit you back 但现在我们要打到你回来

   

(Nos quieren pega... pegar) (我们要粘贴...贴)

So you think you're gonna hit me 所以,你认为你会打我

(Y nos la van a pagar) (而我们,他们将支付)

Hit me 打我

   

(Nos quieren pega... pegar, pega... pegar) (我们要粘贴...粘贴,粘贴...贴)

(Y nos la van a pagar, van a pagar) (而我们,他们将支付,他们将支付)

   

(Nos quieren pega... pegar, pega... pegar) (我们要粘贴...粘贴,粘贴...贴)

(Y nos la van a pagar, van a pagar) (而我们,他们将支付,他们将支付)

   

(Nos quieren pega... pegar) (我们要粘贴...贴)

So you think you're gonna hit me 所以,你认为你会打我

(Y nos la van a pagar) (而我们,他们将支付)

But now we're gonna hit you back 但现在我们要打到你回来

   

(Nos quieren pega... pegar) (我们要粘贴...贴)

So you think you're gonna hit me 所以,你认为你会打我

(Y nos la van a pagar) (而我们,他们将支付)

   

HIT ME 打我

歌词 Hit Me (Gimme Tha Power II) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/8b1cfa0eb9c60c8a63de6b014fbc5d44/

歌词 Hit Me (Gimme Tha Power II) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Miguel Angel Huidobro Preciado

版权/Copyright:

Peermusic Ltd.