英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Toujours Aimer" 的中文对照歌词与中文翻译

Toujours Aimer

依然爱

歌词相关歌手:EDITH PIAF

French lyrics 中文翻译对照歌词

On n'a pas dans le cœur de quoi toujours aimer, 我们在什么是爱永远的心脏没了,

Et l'on verse des pleurs en voulant trop aimer. 和一个哭泣想要的爱情了。

On croit être sincère, on croit avoir trouvé 被认为是真实的,它被认为是已经发现

Le seul être sur terre qu'on ne peut remplacer, 唯一的人在地球上是无法取代的,

On n'a pas dans le cœur de quoi toujours aimer, 我们在什么是爱永远的心脏没了,

Et l'on verse des pleurs en voulant trop aimer, 一想流泪的爱情也一样,

Un jour on se réveille, ce n'est plus tout à fait 有一天你醒来时,它不是相当

Le rayon de soleil qui nous embellissait. 一缕阳光的增光我们。

   

On regrette le temps où l'on croyait s'aimer, 我们很遗憾,当它被认为是爱的时候,

On regrette le temps où le cœur s'emballait, 我们感到遗憾的时候,心脏在狂跳,

Il ne nous reste plus que quelques souvenirs 我们只有几个回忆

De pauvres souvenirs qu'on cherche à retenir. 可怜的回忆,我们要尽量记住。

   

Mais moi, j'ai dans le cœur de quoi toujours aimer. 但我在我的心脏什么是爱永远。

J'aurai toujours assez de larmes pour pleurer. 我将永远有足够的泪水。

J'aurai toujours assez de rires pour effacer 我将永远有足够的笑清除

Les tristes souvenirs accrochés au passé. 停留在过去的伤心往事。

Mais moi, j'ai dans le cœur de quoi toujours aimer, 但我在我的心脏什么是爱永远,

J'aurai toujours assez de larmes pour pleurer, 我将永远有足够的泪水,

Je veux toujours aimer, je veux toujours souffrir. 我还是要爱,我总是想吃亏。

   

Si je n'dois plus aimer, moi je préfère mourir. 如果我ndois更多的爱,我宁愿死去。

Mais, moi, j'ai dans le cœur de quoi toujours aimer, 但我在我的心脏什么是爱永远,

Aimer... Aimer... 爱......爱......

歌词 Toujours Aimer 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/8a7cfcbf42c12d9ce995419d0d228d58/