英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Te Quiero, Te Quiero" 的中文对照歌词与中文翻译

Te Quiero, Te Quiero

我爱你,我爱你

歌词相关歌手:ALEJANDRO FERNANDEZ

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

De por qué te estoy queriendo 为什么我想要

no me pidas la razón 不要问我为什么

pues yo mismo no me entiendo 我自己不明白

con mi propio corazón. 用我自己的心脏。

Al llegar la madrugada 抵达的清晨

mi canción desesperada 我绝望的歌

te dará la explicación. 会给你解释。

   

Te quiero vida mía, 我爱我的生活,

te quiero noche y día, 我喜欢白天和黑夜

no he querido nunca así. 我从来没有想过这一点。

Te quiero con ternura, 我爱你温柔,

con miedo, con locura, 恐惧,疯狂,

sólo vivo para ti. 我活着只为你。

   

Yo te seré siempre fiel 我将永远忠诚

pues para mí quiero en flor 至于我,我想花

ese clavel de tu piel y de tu amor. 康乃馨,你的皮肤和你的爱。

   

Mi voz igual que un niño 我作为一个孩子的声音

te pide con cariño 问你深情

ven a mí y abrázame, 来找我,抱我,

porque te quiero, 因为我爱你,

te quiero, te quiero, 我爱你,我爱你,

te quiero, te quiero, te quiero 我爱你,我爱你,我爱你

y hasta el fin 直到结束

te querré. 我爱你。

   

Te quiero con ternura, 我爱你温柔,

con miedo, con locura, 恐惧,疯狂,

sólo vivo para ti. 我活着只为你。

Yo te seré siempre fiel 我将永远忠诚

pues para mí quiero en flor 至于我,我想花

ese clavel de tu piel y de tu amor. 康乃馨,你的皮肤和你的爱。

   

Mi voz igual que un niño 我作为一个孩子的声音

te pide con cariño 问你深情

ven a mí y abrázame, 来找我,抱我,

porque te quiero, 因为我爱你,

te quiero, te quiero, 我爱你,我爱你,

te quiero, te quiero, te quiero 我爱你,我爱你,我爱你

y hasta el fin 直到结束

te querré.... 我爱你....

   

Porque te quiero, 因为我爱你,

te quiero, te quiero, 我爱你,我爱你,

te quiero, te quiero, te quiero 我爱你,我爱你,我爱你

y hasta el fin 直到结束

te querré. 我爱你。

歌词 Te Quiero, Te Quiero 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/87aa66cfe0cfe92ea4eb3b21b0de280d/