She reads Brooklyn burning 她读布鲁克林燃烧

When someone calls she turns to the wall 当有人要求她转身对墙

Just a couple things I’ve noticed 只是一对夫妇的事情，我注意到

And she takes the subway train 她把地铁列车

At the citizen place she gets off 在公民的地方，她下车

And I always wonder where she’s going 我总是想知道她是怎么回事

   

When the doors are closed 当门关闭

And the moment’s gone 而此刻不见了

I can hardly wait for 我几乎不能等待

Tomorrow’s train to come 明天的火车来

   

[Chorus:] [合唱： ]

And I, I don’t know your name but you’re mine 而我，我不知道你的名字，但你是我的

Every morning 8.45 每天早上8.45

I see you, you look up and smile 我看你，你抬头微笑

And I don’t know how I can still be alive 我不知道我该怎么还活着

Cause every morning 8.45 导致每天早上8.45

I see you, you look up, I die 我看你，你看看，我死了

Every morning 8.45 每天早上8.45

   

Have I passed her window? 难道我通过她的窗口？

Have I crossed the street where she works? 我已越过她的作品在街上？

Will I ever get to know her? 我曾经认识她？

She could be fighting fire 她可以灭火

She could have half time job at the mall 她可能在商场的一半时间工作

I always wonder where she’s going 我一直想知道她是怎么回事

   

When the doors are closed 当门关闭

And the moment’s gone 而此刻不见了

I can hardly wait for 我几乎不能等待

Tomorrow’s train to come 明天的火车来

   

[Chorus] [合唱]

   

Will I ever find a way 我将永远找到一种方法

To say something that makes you stay 说句不好听的，让你留下来

Catch tomorrow’s train today 赶上明天的火车今天

   

[Chorus] [合唱]