Lihatlah itu ya disana 看它这么有

Orang berkumpul bising suaranya 人们聚集嘈杂的声音

Wajahnya merah dibakar marah 她的脸烧得通红怒

Sang dewa nasib sedang berduka 桑神的运气悲伤

   

Didepan pabrik minta keadilan 在出厂前问正义

Hanyalah janji membumbung tinggi 只是答应滚滚高

Tuntutan mereka membentur baja 声称他们弯钢

Terus bekerja atau di PHK 继续工作或裁员

   

Inilah lagu orang tak berdaya 这是无奈的歌

Mencoba mempertanyakan haknya 试图质疑的权利

Dituduh pengacau kerja 指责暴徒工作

Dianggap pahlawan kesiangan 深思熟虑的英雄睡过头

Bisa berbahaya 可能是危险的

   

Jangan bertanya jangan bertingkah 不问不相称

Robot bernyawa teruslah bekerja 继续机器人动画作品

Sapi perahan dijaman moderen 奶牛挤奶现代dijaman

Mulut dikunci tak boleh bicara 锁口不能说

   

Didepan pabrik minta keadilan 在出厂前问正义

Hanyalah janji membumbung tinggi 只是答应滚滚高

Tuntutan mereka membentur baja 声称他们弯钢

Terus bekerja atau di PHK 继续工作或裁员

   

Inilah lagu orang tak berdaya 这是无奈的歌

Mencoba mempertanyakan haknya 试图质疑的权利

Dituduh pengacau kerja 指责暴徒工作

Dianggap pahlawan kesiangan 深思熟虑的英雄睡过头

Bisa berbahaya 可能是危险的

   

Inilah nasib orang orang bawah 这是那些在命运

Tidur berjajar menciptakan mimpi indah 内衬床创造一个美丽的梦

Bekerja terus bekerja 工作继续工作

Mencoba membalik nasib 试图扭转命运

Ternyata susah 出现困难