Amor De Madre
母爱
歌词相关歌手:AVENTURA
13 de diciembre del ano '80 a las 3:24, 在80年12月13日3:24 ,
nació un niño blanco con ojos azules cabello castaño, 出生在一个白色的孩子,蓝眼睛棕色头发,
la madre con mucho orgullo despues de tanto tiempo, 妈妈自豪地这么久之后,
al fin sonrie de emoción, 最后微笑的兴奋,
lloraba inquietamente, 哭了不安,
la enfermera pregunta cual es la razón, 护士问是什么原因,
pues el padre con solo 6 meses de aquel embarazo los abandonó, 作为家长,只有6个被遗弃的,怀孕的,
no dejo ni motivos ni huellas una mañanita se fue y no volvió, 没有留下任何脚印或动机或左一清晨,还没回来,
y la madre no olvida ese dia que aquel hombre ingrato le falló. 而母亲也不会忘记那一天的那忘恩负义的人辜负了他。
El niño va pa' 8 meses, 男孩去PA 8个月
se parece a su padre y ya dice mamá, 他长得像他的父亲和母亲,说:
ya los conflictos comienzan, 和冲突开始,
el welfare no alcanza y ya nadie queria ayudar, 错过了福利,没有人愿意帮忙,
solo le importa entender que su hijo necesita comer, 只关心了解你的孩子需要吃的,
y la renta le faltan 2 meses la plata que entra no alcanza pa nada 收入和失踪2个月银PA进入惦记什么
decisiones tomo aquella madre la prostitución la llevo a progresar, 采取的母亲卖淫,我迈出前进的决定,
y aquel niño nunca se dió cuenta lo que hacia su madre por el... nada más. 那孩子从来没有意识到,他的母亲...什么都没有。
Y van pasando los anos y el niño lindo de mami, 和岁月的流逝和可爱的孩子的妈妈
vive como un rey, 生活像一个国王,
nada se le negó si en todo se consintió, 在所有如果他同意否认任何事情,
creido y presumido el joven se a vuelto y se cree el mejor, 相信,年轻人推测变得更好,并相信,
por el sudor de su madre tiene carro del año y viste de Armani no mas, 由他的母亲的车在今年的汗水穿阿玛尼并没有更多的,
solo un amigo de infancia y muchos enemigos por su personalidad, 只是一个儿时的朋友,因为他的性格有许多敌人,
cuando llegues a grande yo quiero que seas abogado o un gran militar, 当你长大后我想成为一名律师或一个伟大的战士,
no te olvides que no tienes padre, 不要忘了,你没有父亲,
y la novia que elijas te tiene que amar, 和您所选择的新娘,你不得不爱,
soy tu madre tu padre y tu amiga, 就是你的母亲你的父亲和朋友,
fueron las palabras de aquella mamá. 是母亲的话。
Esta es la historia de una madre insociable, 这是一个母亲的故事性格孤僻,
que criando su hijo cometia un error, 单亲犯了一个错误,
no oyó consejos siguió sus sentimientos, 其次建议不听自己的感情,
aunque vendio su cuerpo por su hijo luchó, 但卖掉了他的身体,他的儿子打了,
amor de madre es un amor infinito, 母亲的爱是无限的爱,
es el fruto en el vientre es un regalo de dios, 是在子宫内的果子,就是来自上帝的礼物,
algunas veces cometemos errores, 有时会犯错误,
y esa pobre mujer no tuvo otra opción. 而可怜的女人别无选择。
Diciembre 16 del año 2003, ya no es un niño, 2003年12月16日,已经不再是一个孩子,
ya tiene 23, 并且是23 ,
la madre llorando su hijo a cambiado tiene mala amistades y usa drogas también, 母亲悼念她的儿子已经改变了不好的友谊,也可以使用的药物,
consejos le dió y nunca a su madre escuchó, 提供意见,从不听他的母亲,
un dia tocaron la puerta, 敲门的一天,
oficiales buscando un asesino con su descripción, 人员在寻找凶手用的描述,
la madre no lo creía y llorando decía mi hijo a nadie mató, 母亲不相信它,哭了我儿子说杀任何人,
y la madre llorando de pena gritaba en llantos ten piedad mi dios, 妈妈哭,悲伤的泪水尖叫怜悯,我的上帝,
le importaba un comino las pruebas, 给一个该死的测试,
su hijo era inosente en su corazon, inosente他的儿子在他的心脏,
mientra el hijo sufría en la cárcel mas sufrió su madre... y murió, 而儿子更在监狱里遭受了......他的母亲痛苦受死,
el hijo ahora analiza lo buena que fue su madre y nunca la valoró 儿子现在看起来一样好,那是他的母亲,从不欣赏
se hecha todo la culpa, 把所有的怪,
y recordar como fue es un castigo de dios. 并记住它是怎么从神的惩罚。
Esta es la historia de una madre insociable, 这是一个母亲的故事性格孤僻,
que criando su hijo cometia un error, 单亲犯了一个错误,
no oyó consejos siguió sus sentimientos, 其次建议不听自己的感情,
aunque vendió su cuerpo por su hijo luchó, 虽然他卖掉了他的身体,他的儿子打了,
amor de madre es un amor infinito, 母亲的爱是无限的爱,
es el fruto en el vientre es un regalo de dios, 是在子宫内的果子,就是来自上帝的礼物,
algunas veces cometemos errores, 有时会犯错误,
y esa pobre mujer no tuvo otra opción..... 而可怜的女人没有选择.....
Estoy solo aqui en mi selda triste y recordando, 我独自在这里我伤心selda和记忆,
pagando una condena porque yo a un hombre he matado 付出的信念,因为我已经杀了一个人
Pensando siempre en mi madre que toda su vida por mi lucho 总是想着我的母亲终其一生都为我打架
que los consejos que ella me dava en mi cavesa jamas entro, 该DAVA我建议她曾经走进我的cavesa ,
solo espero que ya desde el cielo me escuche y me pueda perdonar 我只是希望,我必从天上垂听,赦免我,我可以
yo era un hombre que tenia todo pero nunca tuve jamas un papa 我是一个男人,拥有了一切,但我从来没有一个教皇
que havia cosa que queria contarle y no me animaba tuve que callar 他还没有想的事情告诉我,我只好闭嘴鼓励
fueron pasando los meses en mi selda un dia un hombre llego, 几个月过去了,我selda有一天,一个男人走过来,
tenia pelo muy blanco y de ojos azules igual que yo 有很白的头发和蓝色的眼睛和我一样
segun dice ya lleva 24 anos en esta maldita prision 根据已经24年说,在这个该死的监狱
y aunque lleva metido en su pecho una gran pena y un gran dolor, 虽然他已经得到他的胸口巨大的悲痛和巨大的痛苦,
era un tarde de Enero y mi companero se me acerco 这是一个日下午和我的同伴找我
me dijo quieres que hablemos y a mi lado se me sento 说我要和我说话,坐在我身边
me dijo cuentame de tu vida cosas que tenga dentro de ti 我说你说说你的生活的东西你有,你在
le dije tuve una buena madre pero a mi padre no lo conosi, 我说我有一个好妈妈,但我的父亲没有conosi ,
y por andar con malas companias a mi pobre madre perdi 走坏的公司失去了我可怜的母亲
ese hombre me dijo que ase mucho tiempo tenia una mujer 那人说抓住一个女人早已
que ala cual amava con el alma en su vientre llevava un hijo de el, 该机翼的amava在她的子宫里的灵魂llevava的儿子,
sali una tarde a buscar trabajo porque no tenia nada pa' comer 出去一个下午找工作,因为我没有什么啪的后起之秀
pero a todos los lados que iva nunca tuvo suerte no supo que hacer 但各方IVA永远幸运,不知道该怎么办
se encontro con un viejo amigo y lo convencio de ir a robar 我遇到了一个老朋友,并说服他去偷窃
y a pleno robo todo se complica y un hombre inosente tuvo que matar 和全偷一切都是复杂的,一个人不得不杀inosente
desde ase 24 anos esta pagando todo su error 从支付他们所有的错误ASE 24年
pensando simpre en su buena amada y en su hijito que no conosio, 想在自己心爱simpre好和她的儿子没有conosio ,
le pregunte por su amada comose llamaba y el respondio 询问你的姓名和丛毛心爱的回应
me dijo el nombre completo y un sudor frio por mi corrio 说我的全名和我直冒冷汗
esa mujer era mi madre y enfrente a mi padre estaba yo 那女的是我的母亲,我的父亲在前面我
[Chorus] [合唱]
esta la historia que le pasa a cual quiera 这个故事发生要
una historia de vida que me sucedio 一个生命的故事,发生在我身上
no tuve padre pero tuve una madre que toda su vida por mi lucho, 我没有父亲,但母亲谁了她的整个生活,我的战斗,
aquel que tenga una madre que siempre la cuide que sepa valorar 任何人谁拥有谁的妈妈总是想知道的价值
porque el dia que ya no la tenga mucho le ara falta pero tarde sera 因为这一天,你不再有太大ARA失踪但后来会
[Chorus fades] [合唱褪色]
歌词 Amor De Madre 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/815695fda329606f55272ad7edb9f9e1/
- Obsesión
- I Believe (Yo Creo)
- Todavía Me Amas
- Perdí El Control
- Amor De Madre
- Gone
- Mi Puerto Rico
- Enséñame A Olvidar
- 9:15 Nueve Y Quince
- Obsesión (English Remix)
- 推荐歌词
- Destro's Secret
- Mañana Voy A Conquistarla
- I Just Wanna Love You
- The World Is Waiting
- Long Way Back From Hell
- When A Child Is Born
- Peyote
- So Beautiful
- Mean To Me
- I've Been Tired
- Punishment
- Wildfire (Interlude)
- Time Machine
- Dying Slowly
- Such A Fool
- Bubble Pop Electric
- Xenophobic Blind Left Hook
- Dreamer
- So Deep With You
- Messages From You
- "Amor De Madre" lyrics are property and copyright of their owners."Amor De Madre" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "Amor De Madre" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "Amor De Madre" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。