英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "80,000 Careless Ethiopians" 的中英对照歌词与中文翻译

80,000 Careless Ethiopians

80000粗心埃塞俄比亚人

歌词相关歌手:INNER CIRCLE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Idren and sistren, sight up Jah Ras, Jah Rastafari! Idren和sistren ,视线向上扎哈RAS,扎哈拉斯塔法里教!

Even the childs on their mothers' breasts, 即使在母亲的乳房孩子的,

Are sightin' up, are sightin' up Jah Rastafari. 是sightin 了,都sightin 了扎哈拉斯塔法里教。

   

80,000 careless Ethiopians, shall go down in Babylon. 80000粗心的埃塞俄比亚人,应在巴比伦下去。

80,000 careless Ethiopians, shall go down in Babylon. 80000粗心的埃塞俄比亚人,应在巴比伦下去。

Many are called but few shall be chosen, to go to Mount Zion. 许多被称为,但很少会选择,去锡安山。

Many are called but few shall be chosen, to go to Mount Zion. 许多被称为,但很少会选择,去锡安山。

   

And it came to pass in the eleventh year, 和它来传递的第十一年,

In the first month of the seventh day, 在第一个月的第七天,

The words of Jah came to us, saying: 扎哈的话来找我们,说:

I shall say unto the north: "Give up!" 我说,你们当北: “放弃! ”

And to the south: "Keep not back!" 而南: “养不回来了! ”

Send the chosen sons from afar, 从远处发送所选的儿子,

And his daughters from the ends of the earth. 和他的女儿从地极。

   

80,000 careless Ethiopians, shall go down in Babylon. 80000粗心的埃塞俄比亚人,应在巴比伦下去。

80,000 careless Ethiopians, shall go down in Babylon. 80000粗心的埃塞俄比亚人,应在巴比伦下去。

Many are called but few shall be chosen, to go to Mount Zion. 许多被称为,但很少会选择,去锡安山。

Many are called but few shall be chosen, to go to Mount Zion. 许多被称为,但很少会选择,去锡安山。

   

A living God, 活神仙,

25,000 shall gather. 25,000应聚集。

Oh, O the my God. 哦,哦我的上帝。

Jah Almighty living God. 扎哈全能永生的神。

   

And it came to pass in the eleventh year, 和它来传递的第十一年,

In the first month of the seventh day, 在第一个月的第七天,

The words of Jah came to us, saying: 扎哈的话来找我们,说:

I shall say unto the north: "Give up!" 我说,你们当北: “放弃! ”

And to the south: "Keep not back!" 而南: “养不回来了! ”

Send the chosen sons from afar, 从远处发送所选的儿子,

And his daughters from the ends of the earth. 和他的女儿从地极。

   

80,000 careless Ethiopians, shall go down in Babylon. 80000粗心的埃塞俄比亚人,应在巴比伦下去。

80,000 careless Ethiopians, shall go down in Babylon. 80000粗心的埃塞俄比亚人,应在巴比伦下去。

Many are called but few shall be chosen, to go to Mount Zion. 许多被称为,但很少会选择,去锡安山。

Many are called but few shall be chosen, to go to Mount Zion. 许多被称为,但很少会选择,去锡安山。

   

Oh, all the licks that I have received, 哦,我已经收到了舔,

I feel it all over me. 我觉得这对我的一切。

Even the blind cannot see - it's feeling the pressure from Babylon. 即便不是瞎子都能看到的 - 它感受到了来自巴比伦的压力。

Oh, I am feeling all the pain from Babylon licks that I have received all over, 呵呵,我感觉从巴比伦舔,我收到了全国各地所有的痛苦,

Their faces so ugly - they look just like the devil in the deep blue sea. 他们的脸这么难看 - 他们看起来就像在深蓝色的大海魔鬼。

O Jah, O Jah, O Jah.. Ø扎哈,哦扎哈,哦扎哈..

歌词 80,000 Careless Ethiopians 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/80000-careless-ethiopians/