英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "María" 的中文对照歌词与中文翻译

María

玛丽

歌词相关歌手:CAFE TACUBA

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Sale sola de noche maría, 小丽出门独自在夜间,

pena por la ciudad, 遗憾的城市,

recorriendo las calles que un dia 1天漫步街头

negó besos en la oscuridad. 拒绝吻在黑暗中。

Y se nubla la vista maría, 玛丽认为是阴云密布,

porque duele recordar 因为它伤害要记住

que los besados negados maría, 否认亲吻玛丽,

nunca mas regresarán. 他们从来没有更多的回报。

En las noches por ese camino, 在晚上这样,

algo extraño puede pasar, 一些奇怪的事情都可能发生,

al sentir en los labios del frío, 感觉到冰冷的嘴唇,

de otros labios que no verás. 其他的嘴唇,你不会看到。

Es maría quien pena en las calles 玛丽谁是值得街头

y debajo de un farol 并在一盏路灯

roba besos y vida a la gente, 偷亲吻和生活的人,

mientras ella yace en un cajón. 当她躺在抽屉里。

María bonita, 漂亮的玛丽

maría marchita. 玛丽凋谢。

歌词 María 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/7c825a25646d6554738509ccc2ef1a18/

歌词 María 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David Mc Rae, Marvin Hough, Salabert Nouveau, Ruben Isaac Albarran Ortega, Jose Alfredo Rangel Arroyo, Jean Feline, Enrique Rangel Arroyo, Roger Antoine Lucchesi, Emmanuel Del Real Diaz, Wyclef Jean

版权/Copyright:

Ghetto & Blues, Francis Salabert Ed. S.A., Emi Blackwood Music Inc., Te-bass Music Inc., Sony/ATV Tunes LLC, Hempstead Live, Emi April Music Inc., Huss-zwingli Publishing Inc., Editora De Musica Wea S.A. De C.V.