英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Con Una Estrella" 的中文对照歌词与中文翻译

Con Una Estrella

有星

歌词相关歌手:ARJONA, RICARDO

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Era el proceso mensual mas tardio de su historia 这是其历史上最迟到每月过程

fue a una amiga del colegio a la que le compartio su memoria 是从学校的一个朋友,他分享了他的记忆

le conto que dos meses atras con aquel muchacho fugaz 他告诉她,两个月前与稍纵即逝的男孩

hicieron tremendo pastel en aquel viejo hotel 在古老的酒店作出了巨大的蛋糕

El anciano facultativo despues de las pruebas anuncio el positivo 检测呈阳性后宣布老医生

y para estas alturas el futuro padre ya era un fugitivo 而这一点对未来的父亲已经是个逃犯

y mientras un rotativo 并同时旋转

anuncia la trillada utopia de la deuda externa 公布外债陈腐的乌托邦

esa niña le fabrica a su pecho una sabia materna 那个女孩到他的胸口,使他成为母亲的智慧

Llevas una estrella en tu vientre 你已经在你的肚子里的明星

llevas una vida que late 导致一个生命的跳动

un posible ingeniero, roquero o escritor 一个可能的工程师,摇杆或作家

quiza un bohemio, quiza un señor 也许是一个放荡不羁,也许主

quiza un compositor poeta, medio loco o trovador 也许是诗人作曲家,有点疯狂,或行吟诗人

quiza una idea, quiza una solucion 也许一个想法,也许是一个解决方案

Ha buscado entre sus amigas el mejor de los consejos 你在她的朋友们找遍了最好的建议

que van desde una inyeccion hasta una sopa de cangrejos 从注射到螃蟹汤

y sin la menor precaucion, tres medicos le dieron su cotizacion 没有丝毫的防备措施,三个医生给他们的报价

mientras le anuncian en la tele otra devaluacion 当他在电视广告上又贬值

Llevas una estrella en tu vientre 你已经在你的肚子里的明星

llevas una vida que late 导致一个生命的跳动

un posible ingeniero, roquero o escritor 一个可能的工程师,摇杆或作家

quiza bohemio, quiza un señor 也许放荡不羁,也许是主

quiza compositor poeta, medio loco o trovador 也许是诗人,作曲家,还是半狂吟游诗人

quiza una idea, quiza una solucion 也许一个想法,也许是一个解决方案

A esa estrella en tu vientre, no le digas detente 在你的肚子一颗星,不要告诉他停止

si lo hubiesen hecho conmigo. hoy faltaria una cancion 如果他们对我做的。今天会失败的一首歌

歌词 Con Una Estrella 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/7985a3f1b232df9e551176a09af66d2f/