Cada dia es igual por mi pasillo 每一天就像是我的走廊

Nunca llego a mi puerta sin oir el chiflido 从来没有来到我家门口没有听到哨声

de un chavo que me dice que me esta esperando 一个人谁告诉我等待

Lo que el deberia hacer es ir y darse un baño 他所应该做的是去和游泳

Y un aburrido me detiene otra vez 停止无聊的我再次

Y yo le finjo interes 我假装感兴趣

Cuando de pronto sale del asensor 当突然走出电梯

la imagen de mis suenos 我梦想中的形象

El que yo quiero para mi dueño 一个我想为我的企业

   

El chico del apartamento 512 从公寓512男孩

El que hace a mi pobre corazon saltar 谁使我可怜的心脏跳

Es a quien le hago cartas noche y dia 我公司是谁也做字母日夜

que no puedo entregar 我不能提供

El chico del apartamento 512 从公寓512男孩

Es el quien me hace tartamuda y mas 他是一个谁使我口吃，更

Es en quien yo pienso y sueño noche y dia, 是谁，我想与梦想白天和黑夜，

El, solo el 只有他

   

Y un viejo me invita, "Chica, ven a verme.." 和一个老男人邀请我， “姑娘，到我这里来。”

Y le digo que no me caen los viejos rabos verdes 我说，我不删除旧的绿色尾巴

Y camino a mi cuarto muy lentamente 我走到我的房间非常缓慢

con la esperanza de verlo 希望能看到

Y cuando sale a caminar 而当你走

me saluda con una sonrisa 迎接我面带微笑

que de veras me conquista 真正征服我

   

[Chorus:] [合唱： ]

Pero hoy por fin me he decidido de veras 但是，今天我终于决定真的

todo mi amor a confesarle 我所有的爱坦白

Toco su puerta y se me enchina la piel 门，摸他的皮肤我inChina

Y me contesta una guera 我回答软管

y mi corazon se quiebra 我的心脏被打破

   

[Chorus] [合唱]

   

De veras que senti mi corazon quebrandose 真的，我觉得我的心脏破裂

cuando de repente me pregunto 时，突然不知

Buscabas a mi hermano? 你是找我的哥哥？

   

[Chorus] [合唱]

   

El chico del apartamento 512 从公寓512男孩

El chico del apartamento 512 从公寓512男孩

El chico del apartamento 512 从公寓512男孩