英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Auf Der Flucht" 的中文对照歌词与中文翻译

Auf Der Flucht

上润

歌词相关歌手:FALCO

German lyrics 中文翻译对照歌词

Westberlin, 西柏林,

Neunzehnhundertsechzig sieben 一千九百和67

Erster Eindruck: Grüne Minna, 第一印象:囚车,

Straßensperre gegen Spinner. 路障对纺纱厂。

Habt Ihr Bock auf 'ne Tracht Prügel? 你有没有博克上“东北打屁股?

Wir bedienen Euch nicht übel, aha. 我们为您不会使用犯规,啊哈。

   

Ecke Joachimsthaler, Ku'damm 角落约阿希姆泰勒, Kudamm酒店

Ein Exzess, 过量,

Wer das Gas als letzter riecht, 谁气味的气体作为最后

Hat als erster den Prozess. 具有所述第一进程。

Ganz Berlin ist eine Wolke, 整个柏林是浮云,

Und man sieht sich wieder'mal 看你wiedermal

Auf der Flucht. 在运行。

   

Zürich, Limmatquai, 苏黎世利马特河码头,

Neunzehnhundertachtzig zwei, 一千九百八十二,

Alles ist in Ordnung, 一切妥当,

Nichts an Platz, 在什么地方,

Ein Ende hat's mit dem Rabatz 一端的有Rabatz

Gewonnen hat die Steuer, 获胜者是税收

Und am Seeufer kein Feuer, aha. 和湖边没有火,啊哈。

Das Fazit aus fünfzehn Jahren 十五年的结论

Die Kontrolle zu bewahren, 控制保存,

Edle Werte zu genie'en, 高尚的情操,以genieen ,

Sieht man wohin Gelder flie'en 看着那里的钱flieen

Schmeißt die Rock-Rabauken raus 扔石头欺负了

Und renoviert das Opernhaus, aha. 和装修的歌剧院,啊哈。

   

Was die Ordnung anbelangt, 作为用于顺序,

Hat sich alles, Gott sei Dank, 拥有一切,感谢上帝,

Fast wie ganz von Selbst ergeben, 几乎完全致力于自我,

Denn die starke Hand siegt eben. 因为强有力的手胜而已。

Hält die Märchenwelt zusammen 请问童话世界一起

Und die Räuber sind gefangen, aha. 和盗贼被监禁,啊哈。

   

Und für die Zukunft sei gesagt, 而对于未来,应该说,

Sicher kommt 'mal wer und fragt, 当然说到“时代,谁问,

Was die Jungwähler so denken. 什么是年轻选民认为是这样。

Über Kräfte, die sie lenken, 关于军队,他们正在推动,

Schwere Wolken, Donnerschlag 厚重的云层,雷声

Und wer sieht sich da jetzt 又是谁把自己当成现

Auf der Flucht, 在跑,

   

Auf der Flucht! 在奔跑!

歌词 Auf Der Flucht 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/721b541aaca02508ce3a27f987fc4cee/

歌词 Auf Der Flucht 的作者与版权信息:

作者/Writers:

- Falco, Robert Ponger

版权/Copyright:

Ps Music Wien, Austro-mechana Gmbh