Te conseguí la luz del sol a medianoche 我得到的阳光在午夜

Y el número después del infinito, 和无穷大后的数

E instalé la Osa Mayor en tu diadema 我从你的耳机装斗

Y tú seguías ahí como si nada; 而你还在那里像往常一样;

   

Endulcé el agua del mar para tu sed, í甜海水解渴，

Te alquilé un cuarto menguante de la luna, 我租了残月，

Y como buen perdedor busqué en la cama 当我躺在床上看着很好的运动

Las cosas que el amor no resolvía. 事，爱是没有解决。

   

[CORO:] [合唱： ]

Y cómo duele que estés tan lejos 它伤害得这么远

Durmiendo aqui en la misma cama; 睡在这里同一张床上;

Cómo duele tanta distancia, 它伤害了这么多的距离，

Aunque te escucho respirar 虽然我听你的呼吸

Y estás a cientos de kilómetros 而你是数百英里

   

Y duele quererte tanto, 它伤害了爱那么多，

Fingir que todo está perfecto 假装一切都很完美

Mientras duele gastar la vida 虽然消费伤害的生命

Tratando de localizar 试图找到

Lo que hace tiempo se perdió... 什么是失落很久...

   

Acabé con los jardines por tus flores, 我跟的理由，你的花完了，

Inventé la alquimia contra la utopía, 我发明的炼金术反对乌托邦，

Y he llegado a confundir con la ternura 我是来与柔情相混淆

La lástima con que a veces me miras; 可惜的是，有时你看着我;

   

Que triste es asumir el sufrimiento, 多么可悲采取的痛苦，

patético es creer que una mentira 可悲相信谎言

convoque a los duendes del milagro, 精灵召开奇迹

que te hagan despertar enamorada. 你在爱醒来。

   

[CORO:] [合唱： ]

Cómo duele que estés tan lejos 它伤害得这么远

durmiendo aquí en la misma cama; 在这里睡在同一张床上;

Cómo duele tanta distancia, 它伤害了这么多的距离，

Aunque te escucho respirar 虽然我听你的呼吸

Y estás a cientos de kilómetros. 而你是数百英里。

   

Y duele quererte tanto, 它伤害了爱那么多，

Fingir que todo está perfecto 假装一切都很完美

Mientras duele gastar la vida 虽然消费伤害的生命

Tratando de localizar 试图找到

Lo que hace tiempo se perdió... 什么是失落很久...

   

Por qué nos duele tanta distancia, 为什么它伤害了这么多的距离，

Fingir que todo está perfecto 假装一切都很完美

Mientras sientes que te duele 当你觉得这样会使

gastar la vida durmiendo aquí en la misma cama... 花生活在这里睡在同一张床上......

   

Cómo duele.... 好痛....