英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "6th Avenue Heartache" 的中英对照歌词与中文翻译

6th Avenue Heartache

第六大道心痛

歌词相关歌手:WALLFLOWERS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Sirens ring, the shots ring out 警报器响,枪声响起

A stranger cries, screams out loud 一个陌生人的呼喊,尖叫出声

I had my world strapped against my back 我有我的世界绑我的背

I held my hands, never knew how to act 我握着我的手,从来不知道如何行动

   

And the same black line that was drawn on you 那就是画在你同样的黑线

Was drawn on me 被画上了我

And now it's drawn me in 现在它的画我

6th Avenue heartache 第六大道心痛

   

Below me was a homeless man 下面我是一个无家可归的人

I'm singin' songs I knew complete 我唱着歌,我知道完整

On the steps alone, his guitar in hand 在单独的步骤,他的吉他手

It's fifty years, stood where he stands 这是五十年,站在他的立场

   

Now walkin' home on those streets 现在走着的那些街道的家

The river winds move my feet 这条河蜿蜒移动我的脚

Subway steam, like silhouettes in dreams 地铁蒸汽,就像在梦中剪影

They stood by me, just like moonbeams 他们站在我身边,就像月光

   

Look out the window, down upon that street 看看窗外,看不起街头

And gone like a midnight was that man 匆匆就像午夜是男人

But I see his six strings laid against that wall 但是,我看到他的六弦奠定抵住墙

And all his things, they all look so small 和他所有的东西,看起来都那么小

I got my fingers crossed on a shooting star 我得到了我的手指交叉放在一颗流星

Just like me-just moved on 就像我一样,只是移动了

歌词 6th Avenue Heartache 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/6th-avenue-heartache/

歌词 6th Avenue Heartache 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jakob Dylan

版权/Copyright:

Brother Jumbo Music, WB Music Corp.