Pequeñas cosas, 小东西，

que vivimos tu y yo 我们生活在你我

aquellas cosas, 这些东西，

que el tiempo no olvido 那个时候没有忘记

aun estan presentes, 仍然存在，

aun siguen latentes 仍然潜伏

tus recuerdos, 你的记忆，

en mi corazón 在我的心脏

   

Ha sido imposible, 已经不可能，

sacarte de mi ser 是出于我

aun llevo grabados, 我什至记录

tus deseos en mi piel 在我的皮肤你的愿望

y en cada parte mia, 热火在每一个部分，

viene el silencio mas profundo 是最深的沉默

escucho tu voz 我听到你的声音

   

Y es que no puedo, 我不能，

sacarte de mi mente 在我心里

estas atada sin saber 不知道这些捆绑

a mi suerte 我的运气

y es que en mis sueños, 它是我的梦想，

estas siempre presente 这些一直存在

por mas que quiera escapar, 通过更想逃避，

por mas que quiera olvidar 更多的要忘记

no lo consigo 我不明白

   

Hay amor... 有爱...

daria todo por tenerte hoy 放下一切到今天有你

junto a mi 我

y olvidar el pasado 忘记过去

que nos separo 我分隔两地我们

   

Pequeñas cosas 小东西

que vivimos tu y yo 我们生活在你我

aquella flor, 那花，

aquel beso, aquel adios 那吻了再见

son viejos momentos 他们现在都老了

que se olvidan 谁忘了

con el tiempo y mueren 并最终死亡

sin una razon 没有理由

   

Ha sido imposible, 已经不可能，

sacarte de mi ser 是出于我

aun llevo grabados, 我什至记录

tus deseos en mi piel 在我的皮肤你的愿望

y en cada parte mia, 热火在每一个部分，

viene el silencio mas profundo 是最深的沉默

escucho tu voz 我听到你的声音

   

Y es que no puedo, 我不能，

sacarte de mi mente 在我心里

estas atada sin saber 不知道这些捆绑

a mi suerte 我的运气

y es que en mis sueños, 它是我的梦想，

estas siempre presente 这些一直存在

por mas que quiera escapar, 通过更想逃避，

por mas que quiera olvidar 更多的要忘记

no lo consigo 我不明白

   

Y es que no puedo, 我不能，

sacarte de mi mente 在我心里

estas atada sin saber 不知道这些捆绑

a mi suerte 我的运气

y es que en mis sueños, 它是我的梦想，

estas siempre presente 这些一直存在

por mas que quiera escapar, 通过更想逃避，

por mas que quiera olvidar 更多的要忘记

no lo consigo 我不明白

   

Hay amor... 有爱...

daria todo por tenerte hoy 放下一切到今天有你

junto a mi 我

y olvidar el pasado 忘记过去

que nos separo 我分隔两地我们

   

   

(Y ES QUE NO PUEDO （它是我能

SACARTE DE MI MENTE) 在我心里）

he cometido un error contigo 我犯了一个错误，你

de la cual me siento aqui 而我在这里

arrepentido 对不起

   

(Y ES QUE NO PUEDO （它是我能

SACARTE DE MI MENTE) 在我心里）

   

No! 不！

no supe valorar tu amor 我就不知道珍惜你的爱

cuando ofrecias tu calor 当你提供你的温暖

con toda pasion 与所有的激情

   

y como no me pude dar cuenta... 而我找不到我的帐户...

de esas pequeñas cosas 这些小东西

   

(Y ES QUE NO PUEDO （它是我能

SACARTE DE MI MENTE) 在我心里）

   

ha sido imposible 已经不可能

sacarte de mi ser 是出于我

y de mi piel 而我的皮肤

   

(Y ES QUE NO PUEDO （它是我能

SACARTE DE MI MENTE) 在我心里）

   

he tratado de creerme 我曾尝试去相信

que lo que yo siento 我的感觉

no es amor 不是爱

   

(Y ES QUE NO PUEDO （它是我能

SACARTE DE MI MENTE) 在我心里）

   

pequeñas cosas 小东西

que vivimos tu y yo 我们生活在你我

son dificil de olvidarlas 难以忘记

   

pequeñas cosas... 小东西...