Vises, mon Jules, 提到我的儒勒

Cette crapule 这个坏蛋

Qui nous tombe sur les bras. 那落在我们手里。

Depuis le temps 由于时间

Qu'on l'attend, 人们希望，

Comme une bombe, le voilà. 就像一颗炸弹，在这里。

Le voilà, le printemps, 这时，弹簧

Tout fleuri de lilas 所有华丽的淡紫色

Qui rapplique en dansant, 谁变成了舞蹈，

En dansant la java. 跳舞的Java 。

Le voilà, ce voyou, 这，这个暴徒

Au son d' l'accordéon 声音手风琴“

Qui court le guilledou 谁运行Guilledou

En poussant la chanson. 推这首歌。

Entend comme ça chahute 理解为它质问

Dans tous les palpitants. 在所有令人兴奋的。

L'hiver se tire des flûtes. 随着冬季的平刃。

Enfin le printemps... 最后，春...

   

Ne fais pas la tête. 不要做头部。

Tu serais bien bête 你是一个傻瓜

De te faire du mouron 让你繁缕

Quand sur toute la terre 当所有的地球

Flotte un petit air 小机群

De révolution. 。革命

J'ai sorti pour toi 我把对你

Ma robe de soie, 我的真丝连衣裙

Mes colifichets 我的小饰品

Pour dormir sur l'herbe 睡在草地上

En écoutant tinter les muguets... 通过倾听叮当的百合花...

   

Vises, mon Jules, 提到我的儒勒

Cette crapule 这个坏蛋

Qui nous tombe sur les bras. 那落在我们手里。

Depuis le temps 由于时间

Qu'on l'attend 人们希望

Comme une bombe, le voilà. 就像一颗炸弹，在这里。

Le revoilà, le printemps 他回来了，春天

Tout fleuri de lilas 所有华丽的淡紫色

Qui rapplique en dansant, 谁变成了舞蹈，

En dansant la java. 跳舞的Java 。

'y a la foule dans les rues “有一群人在街头

Qui suit les orphéons, 继合唱团，

Des épaules toutes nues 裸肩

Et du monde au balcon. 和世界的阳台。

C'est la fête aux poètes 这是诗人的节日

Et je t'aime éperduement 我爱你疯狂

Et ça tourne dans ma tête. 和它的作品在我的头上。

Enfin le printemps... 最后，春...

   

J'ai le vertige dans tes yeux. 我晕你的眼睛。

Je voltige dans du bleu. í特技飞行表演为蓝色。

Je vois double et c'est mieux. 我有复视，比较好。

Vise mon cœur tout là-haut... 寻求我的心脏在那里...

Qui fait du cerf-volant. 制作风筝。

Rattrape-le si tu peux, 追赶它，如果可以的话，

Mon amour, mon amour 我的爱，我的爱

Qui fout le camp... 该林...

Enfin le printemps!!! 最后，春天！