A veces me elevo, doy mil volteretas 有时候我起来，给千翻转

A veces me encierro tras puertas abiertas 有时候，我打开后关闭

A veces te cuento por qué este silencio 有时候，我会告诉你为什么这个沉默

Y es que a veces soy tuyo y a veces del viento 有时候我是你的，有时风

   

A veces de un hilo y a veces de un ciento 有时一个线程，有时百

Y hay veces, mi vida, te juro que pienso: 有时，我的生活，我发誓，我认为：

¿Por que es tan dificl sentir como siento? 为什么这么难而感到惋惜？

Sentir ¡Como siento! Que sea difícil 觉得对不起！让人很难

   

A veces te miro y a veces te dejas 有时候，我看着你，有时你让你自己

Me prestas tus alas, revisas tus huellas 我能借你的翅膀，你检查你的打印

A veces por todo aunque nunca me falles 有时候，所有的，但从来没有让我失望

A veces soy tuyo y a veces de nadie 有时候，我是你的，有时不

A veces te juro de veras que siento 有时候，我发誓，我真的感觉

No darte la vida entera, darte sólo esos momentos 不给你一辈子，只给出了时间

¿Por qué es tan dificil?...Vivir sólo es eso... 为什么这么难？ ......生活就是这样...

Vivir, sólo es eso... ¿Por qué es tan dificil? 生活就是这样...为什么这么难？

   

Cuando nadie me ve 当没有人看到我

Puedo ser o no ser cuando nadie me ve 我可以成为或不被时，没有人看见我

Pongo el mundo al revés 猩猩的世界颠倒

Cuando nadie me ve no me limita la piel 当没有人看到我，不要限制我的皮肤

Cuando nadie me ve 当没有人看到我

Puedo ser o no ser 我可以成为或不被

Cuando nadie me ve 当没有人看到我

   

A veces me elevo, doy mil volteretas 有时候我起来，给千翻转

A veces me encierro tras puertas abiertas 有时候，我打开后关闭

A veces te cuento por qué este silencio 有时候，我会告诉你为什么这个沉默

Y es que a veces soy tuyo y a veces del viento 有时候我是你的，有时风

   

Te escribo desde los centros de mi propia existencia 我从我自己的存在中心写

Donde nacen las ansias, la infinita esencia 在那里出生的渴求，无限的本质

Hay cosas muy tuyas que yo no comprendo 真有你的东西我不明白

Y hay cosas tan mias, pero es que yo no las veo 而有些东西是我的，但我没有喔

Supongo que pienso que yo no las tengo 我想我不认为我

No entiendo mi vida, se encienden los versos 我不明白我的人生诗亮

Que a oscuras te puedo, lo siento no acierto 那黑得像我可以，遗憾没有成功

No enciendas las luces que tengo desnudos 不要关灯有裸露

El alma y el cuerpo 灵魂和身体

   

Cuando nadie me ve 当没有人看到我

Puedo ser o no ser 我可以成为或不被

Cuando nadie me ve 当没有人看到我

Me parezco a tu piel 我看起来像你的皮肤

Cuando nadie me ve 当没有人看到我

Yo pienso en ella también 我想她也

Cuando nadie me ve 当没有人看到我

Puedo ser o no ser 我可以成为或不被

Cuando nadie me ve 当没有人看到我

Puedo ser o no ser 我可以成为或不被

Cuando nadie me ve 当没有人看到我

No me limita la piel 不要限制皮肤

   

Cuando nadie me ve 当没有人看到我

Puedo ser o no ser 我可以成为或不被

Cuando nadie me ve 当没有人看到我

No me limita la piel 不要限制皮肤

Puedo ser, puedo ser o no ser 我能，我可以，或不被

Cuando nadie me ve 当没有人看到我

   

A veces me elevo, doy mil volteretas 有时候我起来，给千翻转

Te encierro en mis ojos 我将你锁在我的眼前

Tras puertas abiertas 后开

A veces te cuento por qué este silencio 有时候，我会告诉你为什么这个沉默

Y es que a veces soy tuyo y a veces... 有时候我是你的，有时...

Del viento 风

A veces del viento 有时风

   

Y a veces del tiempo... 有时时间...