英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Labana" 的中文对照歌词与中文翻译

Labana

Labana

歌词相关歌手:ALEJANDRO SANZ

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Tuve, tuve 我有,我有

Tuve, tuve 我有,我有

   

Carlitos venga que se va 卡利托斯来是

que no nos espera el viento 我们没想到风

Mientras le hala su compay 当他拉他的品牌授权

su corazón se va descosiendo. 剥去他的心脏去。

   

Espera solo un poco mas, 等待一点点时间越长,

quiero explicarle a los míos; 我想解释一下我的;

por que Labana es la ciudad 这是我市Labana

donde los sueños aprenden a nadar.. 梦想在哪里学游泳..

   

Y pa' que no se colme mi vaso, Ÿ啪不填我的玻璃,

lo cuento dando sorbitos 我告诉喝着

por que mi negra esta en Labana 那是我的黑Labana

y que me tengo que ir solito... 而我一个人去......

   

Tocao! Sobra el dinero, pa' un corazón Tocao !不用钱,啪“一个心脏

Tocao! Sobra el dinero, si no estas a mi la'o... Tocao !太多的钱,如果不是我的lao ...

   

(Esta tocao este corazón) (这tocao这个心脏)

   

Como hablarle a la pared (dame, dame libertad) 就像拔牙(给我,给我自由)

los muros piden a gritos 墙壁上哭

dicen que a Labana no se va, (no se va) Labana说不会消失(也不会)

a echarle canas al aire; 的有灰色的空气;

maldito, maldito sea este mundo; 该死的,该死的这个世界;

me quiero lleva'r mi negra; 我想我的黑llevar ;

que se me quedo en Habana, 我将我留在哈瓦那

que se me a quedado en tierra! 我做了我的土地是!

   

Tocao! Sobra el dinero, pa' un corazón Tocao !不用钱,啪“一个心脏

Tocao! Sobra el dinero, si no estas a mi la'o; Tocao !太多的钱,如果不是我的lao ;

sobra el dinero, pa' un corazón 有的是钱,PA 一个心脏

Tocao! Sobra el dinero, si no estas a mi la'o Tocao !太多的钱,如果不是我的lao

   

Si se me a quedao en tierra, 如果quedao我上岸,

si se me a quedao abandona'o, 如果quedao abandonao我,

que se me a quedao en tierra, quedao我的土地,

que se me a quedao abandonao! 一个不小心quedao我!

   

Que no me queda na', 娜是不是我

Que no me queda na', no, no... 我是不是没什么,不,不......

   

Tocao! Sobra el dinero, pa' un corazón Tocao !不用钱,啪“一个心脏

Tocao! Sobra el dinero, si no estas a mi la'o Tocao !太多的钱,如果不是我的lao

   

Tocao! Sobra el dinero, pa' un corazón Tocao !不用钱,啪“一个心脏

Tocao! Sobra el dinero, si no estas a mi la'o... Tocao !太多的钱,如果不是我的lao ...

Pero que lindo y que bueno 但如何好和好

no se que voy a hacer! 我不会做!

pero voy a quererte, mi niña siempre... 但我会爱你,我的女孩总是...

   

Ve mi negra no, no, no, ve mi negra no te vayas 看我黑不,不,不,看我黑不下去

y espera solo un poco mas... 并等待一点点...

Quiero explicarle a mi ciudad 我想解释一下,我镇

y a mi negrita que es cubana 我大胆的是古巴

porque me voy de Labana, no! 因为我去Labana ,不!

   

Tocao! Sobra el dinero, pa' un corazón Tocao !不用钱,啪“一个心脏

Tocao! Sobra el dinero, si no estas a mi la'o... Tocao !太多的钱,如果不是我的lao ...

   

Sobra el dinero...(repetidamente) 不用钱...... (重复)

   

No va a cerrar el corazón de la gente buena, 它不会关闭好人民的心,

ni de los poetas, ni de la gente, que se siente libre, 或诗人,或人谁感到自由,

cuenta, cuenta, cuenta; un día tras otro lo cuenta, 计数,计数,计数;一天后交代一天

cuenta uno!, cuenta dos!, cuenta tres!, cuenta cuatro 考虑之一! ,考虑两个! ,考虑三个! ,考虑四个

que te vas Fidel! 你不会菲德尔!

   

Tocao! Sobra el dinero, pa' un corazón Tocao !不用钱,啪“一个心脏

Tocao! Sobra el dinero, si no estas a mi la'o Tocao !太多的钱,如果不是我的lao

   

Pero no sobra el alma del habanero 但饶哈瓦那的灵魂

(Sobra el dinero...) (不用钱... )

A este corazón partio... 在这种partio心脏...

Quien me va entregar sus emociones? 谁救我你的情绪?

una niña que me tiene como un loco enamorado... 谁拥有一个女孩暗恋我像疯了似的......

   

Tocao! Sobra el dinero, pa' un corazón Tocao !不用钱,啪“一个心脏

Tocao! Sobra el dinero, si no estas a mi la'o... Tocao !太多的钱,如果不是我的lao ...

歌词 Labana 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/654210be5fb3862db442191f641d8fae/

歌词 Labana 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Alejandro Sanchez Pizarro

版权/Copyright:

Gazul Producciones S.L.U.