No me preguntes mas por mi 不要问我一些关于我的

si ya sabes cual es la respuesta 如果你已经知道答案是什么

desde el momento en que te vi 的那一刻起，我看见你

se a lo que voy 就是我

   

Yo me propongo ser de ti 我打算要爱你

una victima casi perfecta 近乎完美的受害者

yo me propongo ser de ti 我打算与你同在

un volcan hoy 今天火山

   

El amor tal vez 也许爱情

es un mal comun 是一种常见的恶

y asi como ves 而且你看

estoy viva aun 我还活着

sera cuestion de suerte 可遇不可求的事

   

[Coro:] [合唱： ]

Creo que empiezo a entender 我开始明白

despacio, despacio, comienzas a caer 慢慢地，慢慢地，你开始下降

que nos deseabamos desde antes de nacer 我们希望我们出生前

te siento, te siento, desde antes de nacer 我感觉你，我觉得你的，因为出生前

tengo el presentimiento de que empieza la accion 我有开始采取行动的感觉

adentro, adentro, te vas quedando 在里面，在里面，你会留下来

y las mujeres somos las de la intuicion 而女性是直觉

asi, estoy dispuesta a todo amor 所以，我愿意爱所有

   

Yo te propongo un desliz 我会让你一溜

un error convertido en acierto 错误成为打

   

Yo me propongo ser de ti 我打算要爱你

un volcan hoy 今天火山

el amor tal vez 也许是爱

es un mal comun 是一种常见的恶

y asi como ves 而且你看

estoy viva aun 我还活着

sera cuestion de suerte 可遇不可求的事

   

[Coro] [合唱]