Si je vous dis que, derrière ça, 如果我告诉你，它的背后，

Derrière cette musique à tout va, 这一切的背后是音乐，

'y a le passé dans ses haillons “有过去在他衣衫褴褛

Qui vient mendier à ma chanson, 谁上台乞求我的歌，

Si je vous dis que, derrière ça, 如果我告诉你，它的背后，

'y a vos péchés qui n'oublient pas “你的罪并没有被遗忘

Et vos anciens rêves d'amour 和爱你的旧梦

Qui battent, battent le tambour, 殴打，击鼓，

Regardez-les monter sur scène. 看看他们在舞台上。

Ce sont vos joies, ce sont vos peines 这些都是你的快乐，​​你的悲伤是

Et ces remords qui font la chaîne 和悔恨，使链

Pour qu'on trébuche sur leurs pas. 对于绊倒自己的脚。

Si je vous dis que, derrière ça, 如果我告诉你，它的背后，

Derrière cette musique à tout va, 这一切的背后是音乐，

'y a ce qu'on tue et ne meurt pas, “有什么杀死和模具，

Oh ! Sûr, que vous ne me croirez pas... 哦！当然，你也不会相信我......

   

Si je vous dis que, devant ça, 如果我告诉你，在此之前，

Devant cette musique à tout va, 这个音乐之前任何事情都会发生，

Tout ce passé soudain renaît 一切都发生突然重生

De la poussière, des regrets, 灰尘，遗憾，

Si je vous dis que, devant ça, 如果我告诉你，在此之前，

Comme une armée de p'tits soldats, 像士兵ptits的军队，

'y a des 'je t'aime' qui vont dansant “它我爱你会跳舞

Et des baisers de vingt printemps, 和亲吻20春

Allez, ne bercez plus la tête. 来吧，做摇滚了他的头。

Rien ne demeure et ce qu'on jette, 没有什么事一成不变，丢，

Il reste à vivre d'autres fêtes 他离开住其他假期

Qui flamberont en feux de joie. 谁在篝火flamberont 。

   

Si je vous dis que, devant ça, 如果我告诉你，在此之前，

Devant cette musique à tout va, 这个音乐之前任何事情都会发生，

Je vois ces choses qu'on ne voit pas, 我看到这些东西，我们看不到，

Oh ! Sûr, que vous ne me croirez pas... 哦！当然，你也不会相信我......

Mais je les vois, mais je les vois, 但是我看到他们，但我看到他们，

Oui je les vois, oui je les vois, 是的，我看到的，是的，我看到的，

Devant cette musique à tout va, 这个音乐之前任何事情都会发生，

Ahahaha... Ahahaha ...