英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Minutos" 的中文对照歌词与中文翻译

Minutos

分钟

歌词相关歌手:ARJONA, RICARDO

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

El reloj de pared 墙上的挂钟

anunciando las 6:23. 宣布6:23 。

El pasado con sed, 最后渴

Y el presente es un atleta sin pies. 这是没有脚的运动员。

Ya son las 6:43 它已经6:43

Y el cadáver del minuto que paso, 我踩分钟的身体

Me dice así se vive aquí te guste o no. 我住在这里读喜欢还是不喜欢。

Y la nostalgia pone casa en mi cabeza, 与怀旧把房子在我的脑海

Y dan las 6 con 50. Y 6给50 。

Quien te dijo que yo 谁告诉你我

Era el sueño que soñaste una vez, 这是你的梦想,一旦梦想

Quien te dijo que tú 谁告诉你,你

Voltearías mi futuro al revés, 我的未来,甚至完全颠倒,

Ya son las 7:16, 它已经7:16 ,

Y el cadáver del minuto que pasó, 和身体的传递分钟,

Me dice tu estrategia te arruinó, 我说你毁了你的策略,

No queda más que ir aprendiendo a vivir solo, 没有选择,而是要学会独自生活,

Si te quedan agallas. 如果您仍然有鳃。

La casa no es otra cosa, 房子是什么,

Que un cementerio de historias, 墓地的故事,

Enterradas en fosas, 埋在坑,

Que algunos llaman memorias. 有人称之为回忆。

   

Minutos, Como sal en la herida, 分钟,就像在伤口上撒盐,

Se me pasa la vida, 我错过了生命

Gastando el reloj, 花钟,

Minutos, Son la morgue del tiempo, 分钟,有时间的太平间,

Cadáveres de momentos, 瞬间的尸体,

Que no vuelven jamás, 再也没有回来,

No hay reloj que de vuelta hacia atrás. 没有时钟往回走。

   

Como duele gastar, 至于痛苦的支出,

El instante en el que tu ya no estas, 那一刻起,你不再这样,

Como cuesta luchar 由于艰苦的斗争

Con las cosas que no vuelven mas, 事情不是变得更好,

Ya son las 9:23 它已经9:23

Y el cadáver del minuto que paso, 我踩分钟的身体

Se burla de mis ganas de besar 他嘲笑我的愿望吻

la foto que dejaste puesta en el buró, 让照片放在桌子上,

Mi soledad es tu venganza, 我的孤独是你的报复,

El ministerio del tiempo, 该部的时候,

Puso sede en mi almohada, 他根据我的枕头,

Ahí te encuentro a momentos 在那里,我觉得瞬间

Aunque no sirve de nada. 虽然没有好。

   

Minutos, Como sal en la herida, 分钟,就像在伤口上撒盐,

Se me pasa la vida, 我错过了生命

Gastando el reloj, 花钟,

Minutos, Son la morgue del tiempo, 分钟,有时间的太平间,

Cadáveres de momentos, 瞬间的尸体,

Que no vuelven jamás, 再也没有回来,

No hay reloj que de vuelta hacia atrás. 没有时钟往回走。

   

Minutos que se burlan de mi 分钟嘲笑我

Minutos como furia de mar 分钟狂暴的大海

Minutos pasajeros de un tren que no va a ningún lugar 旅客列车是条死胡同纪要

Minutos como lluvia de sal 几分钟雨盐

Minutos como fuego en la piel 分钟皮肤像火

Minutos forasteros que vienen y se van sin decir 分钟外人谁来去无话说

Minutos que me duelen sin ti 几分钟伤害了我,没有你

minutos que no pagan pensión 分不交养老保险

Minutos que al morir formaran el batallón de ayer 分钟死亡昨日形成的营

minutos que se roban la luz 分的光偷

Minutos que me oxidan la fe 分氧化我信心

Minutos inquilinos del tiempo mientras puedan durar 时间租客分钟,同时他们可以持续

Minutos que disfrutan morir 分钟享受模

Minutos que no tienen lugar 有没有地方分

Minutos que se estrellan en mi....son kamikases de Dios. 几分钟崩溃的敢死队员是我的....神。

歌词 Minutos 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/601c890174debf60ca1a8113ae3214b2/

歌词 Minutos 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ricardo Arjona, Miguel Luna

版权/Copyright:

Arjona Musical, Sony/ATV Latin Music Publishing LLC