We're the band with our own label 我们用我们自己的标签带

That's money under the table, that's answering to no one 这是台面下的钱，这是回答到没人

But still, other bands just love to hate us 但尽管如此，其他乐队只是由爱生恨我们

Talking shit behind us, but smiling to our face 说到狗屎我们身后，面带微笑，但我们的脸

   

That's OK, it's not that they don't like us 这是确定的，这并不是说他们不喜欢我们

They're just a little jealous, cause 他们只是有点嫉妒，原因

we're having more fun 我们有更多的乐趣

(the band that wouldn't die) （那会不会死乐队）

We're the self-crowned kings of candor, sultans of slander 我们是坦诚的自我加冕的国王，诽谤苏丹

Bastions of D.I.Y. D.I.Y.的堡垒

   

Which means we make more money, we've got better prescriptions 这意味着我们赚更多的钱，我们有更好的药方

We own most of our own music, no one's got their hands in our pockets 我们拥有最我们自己的音乐，没有人得到他们的手在我们的口袋里

We don't have management, we get to play loaded 我们没有管理，我们可以玩装

and only 3 months a year 只有3个月，一年

Some years we just take off, vacations are a write off, 我们只取了一些年，休假都写了，

and so is goin' out (fuck us) 所以是布莱恩出来（他妈的我们）

I suppose that's how we'll go out, 我想这就是我们将如何走出去，

played out and way after our time 打出来，这样我们的时间后，