Six weeks since I let you go 六个星期，因为我让你走

And I still feel the same 我仍然有同样的感觉

Hard to believe that a feeling this strong 很难相信，如此深情

Will every really change 将每一个真正改变

   

I hold my head up steady 我抱着我的头稳定

Both hands heavy 双手重

Oh just like the sky 哦，就像天空

It's so full of tears 它是如此充满泪水

Waiting to cry 等着哭吧

   

Are you on your way 你对你的方式

Have you finally found some place 有你终于找到了一些地方

You can call your own 你可以叫你自己

You never had nobody 你从未有过任何人

Have you found someone 你有没有发现有人

Who makes you feel 谁会让你觉得

Like you're not alone 就像你并不孤单

Yes you're going home 是的，你要回家了

Going home 回家

   

You're flying high like a Superman 你越飞越高像超人

Just like you've always dreamed of 就像你一直梦寐以求的

Tell me now, are you finally free 现在告诉我，你终于自由了

From the troubles of life and love 从生活和爱情的烦恼

   

I got your records playing 我得到了你的记录打

And I can hear you saying 我能听到你说

This is where we belong 这是属于我们

And I know I've got to carry on 而且我知道我必须继续

   

Are you on your way 你对你的方式

Have you finally found some place 有你终于找到了一些地方

You can call your own 你可以叫你自己

You never had nobody 你从未有过任何人

Have you found someone 你有没有发现有人

Who makes you feel 谁会让你觉得

Like you're not alone 就像你并不孤单

Yes you're going home 是的，你要回家了

Going home 回家

   

All this time watching you 这一切的时候看着你

There was nothing I could do 有什么我可以做的

I know your heart was crossed 我知道你的心脏交叉

All those times that I tried 所有这些时候，我试图

Light the light in your eyes 的光在你的眼睛

I couldn't see you were lost 我看不出你迷路了

   

Are you on your way 你对你的方式

Have you finally found some place 有你终于找到了一些地方

You can call your own 你可以叫你自己

Coz you never had nobody 因为你从未有过任何人

Are you on your way 你对你的方式

Have you finally found some place 有你终于找到了一些地方

You can call your own 你可以叫你自己

Going home 回家

   

Are you on your way 你对你的方式

Yes you're going home 是的，你要回家了

Going home 回家

Never had nobody, nobody 从来没有人，没有人

Have you found someone 你有没有发现有人

Who makes you feel like you're not alone 谁使你觉得你并不孤单

Yes you're going home 是的，你要回家了

Going hime 展望姬

   

Six weeks since I let you go 六个星期，因为我让你走

And I still feel the same 我仍然有同样的感觉