Lord I've been prayin' 主啊，我一直在祈祷

For somebody I've never seen 对于一个我从来没有见过

And I don't care what he looks like 我不在乎什么模样

As long as he loves me 只要他爱我

   

No I'm not particular 不，我没有特别的

   

But could he have blue eyes 但他能有蓝色的眼睛

Just like the sky 就像天空

And blonde hair 和金发

Wavy and light 波状光

And 6 foot 2 is my favorite height 6尺2是我最喜欢的高度

But lord I don't care what he looks like 但是，主啊，我不在乎他是什么样子

   

I've been gettin' so lonesome 我一直在刚开了很冷清

Waiting for him to come around 等他来到我身边

But if you're teaching me patience 但是，如果你教我的耐心

I'm willing to wait this one out 我愿意等待这一个

   

I'll be patient 我会耐心等待

   

But could we meet by 但是，我们能否满足

The first of July 7月第

So he'll hold my hand 于是，他就拉着我的手

As they light up the sky 当他们照亮天空

And marry me on an April night 和我结婚的一个四月的夜晚

But lord take your sweet, sweet time 可是，老天把你的甜蜜，甜蜜时光

   

Whatever you want 无论你想要什么

Is whatever I want 是我想做的事情

I'm not particular 我不是特别

   

So if he has green eyes 所以，如果他有绿色的眼睛

That would be fine 这将被罚款

Or brown hair 或褐色的头发

That's quite alright 这是相当正常的

Now 6 foot 2 is my favorite height 现在6英尺2是我最喜欢的高度

But lord I don't care 但是，主啊，我不在乎

   

And could we meet by 而我们能否满足

The first of July 7月第

So he'll hold my hand 于是，他就拉着我的手

As they light up the sky 当他们照亮天空

And marry me oh marry me 和我结婚哦，嫁给我吧

Marry me on an April night 嫁给我就一个四月的夜晚

   

But lord take your sweet, sweet time 可是，老天把你的甜蜜，甜蜜时光

And lord I don't care what he looks like. 和主人我不在乎什么模样。