[Couplet 1: Lefa] [诗歌1 ： Lefa ]

Il est branché à des machines 它被连接到机

Cloué dans son lit à l'hosto 仅限于他的床在医院

Il dit à sa mère de faire confiance à la médecine 他告诉他的母亲相信中医

Mais dans son coeur il appelle au secours 但在他的心脏，他呼吁帮助

Il fait croire à ses petits frères que c'est qu'un jeu 他相信他的小兄弟们这是一场游戏

Alors qu'il subit des opérations tous les quinze jours 因为它经历了操作每两周

Il a de moins en moins de cheveux 它有越来越少的头发

De moins en moins de souffle 少爆炸

(Il sent) l'odeur de l'hôpital （感觉）医院的气味

Le même gout amer dans sa gorge quand il dame 在他的喉咙的时候，他的夫人一样苦涩味

(Il entend) le charabia des médecins incessants （这是）持续不断的乱码医生

(Il est) condamné à mort à 16 ans （这是）被判处死刑，在16

   

[Refrain: Maître Gims] [合唱：主GIMS ]

Enfant avec des problèmes d'adultes 儿童与成人的问题

Un enfant à qui on promet la Lune 孩子谁承诺的月亮

Un enfant avec des problèmes d'adultes 孩子与成人的问题

Un enfant innocent vivant avec des problèmes d'adultes 一个无辜的孩子生活在成人的问题

   

[Couplet 2: Black Mesrimes] [诗2 ：黑色Mesrimes ]

A demain les mecs faut que je rentre, j'ai mon fils à border 明天的家伙，我得走了，我有我的儿子边境

Entre mes problèmes d'ado et lui, je suis débordé 与我十几岁的问题和他，我不知所措

Le petit grandit et moi j'ai pas fini 小的增长，我不会做

Arrivera forcément un moment où y aura pas le feeling 一定来的时候没有感觉

Malheureusement sa mère n'est plus parmi nous 不幸的是他的母亲不再与我们

Faut pas que mon cœur entende ce que je dis car il souffre 应该不是我的心脏听到我说的话，因为它受到

La mienne m'aide comme elle peut 矿山帮助我，因为她可以

Elle entend pas quand je lui répète: "Maman ne t'en mêle pas" 她没有听到，当我重复一遍， “妈妈你不要动手”

Mon père lui nous a laissés seuls 我的父亲，他给我们留下孤独

Sans même regarder si on avait le nécessaire 看也不看，如果我们有必要

Lancé dans les études, moi je voulais finir avocat 在研究推出的，我想完成律师

Aujourd'hui je fait des petits tafs pourris à gauche à droite à l'occas' 今天我做了小tafs烂左右的occas “

En gros c'est la hass faut que j'agisse 基本上它是海思我必须采取行动

Parce qu'à 17 ans akhi je me retrouve chef de famille 因为在17 ，我发现自己akhi​​一家之主

   

[Refrain: Maître Gims] [合唱：主GIMS ]

   

[Couplet 3: Maska] [第3节： Maska ]

Il pleure toutes les nuits, la vie d'Omar n'est plus la même 他哭，每天晚上，奥马尔的生活是不一样的

Le feu lui a tout pris, lui a laissé qu'un pull en laine 大火夺走了一切从他身上，留下他一个羊毛衫

Sans eux, rien n'est plus pareil 没有他们，没有比这更象

Seul et jeune, il doit surmonter sa peine 单身和年轻，他必须克服他的判决

Il doit ramener du bif, rapatrier les corps au bled 他必须把BIF ，遣返遗体回家

Avant qu'ils pourrissent, ça ne ferait qu'empirer sa haine 才腐烂，只会加重他的仇恨

En appelant ses cousins, il s'attend au pire 通过调用他的堂兄弟，他预计最差

Quand il s'agit d'argent, c'est là qu'Satan opère 当涉及到钱，这是quSatan工作

Il s'en remet à la France 它依赖于法国

Mais clairement l'état s'en tape 但明确说明谁在乎

D'une famille africaine qui est morte dans son appart' 对谁在他的公寓死了一个非洲家庭

Rescapé d'un incendie, resté en vie, il assassine 谁躲过了火灾，仍然活着，他谋杀

A 18 ans, Omar se démène pour l'honneur de sa famille 18岁时，奥马尔的斗争，以表彰他的家人

   

[Refrain: Maître Gims] [合唱：主GIMS ]

   

[Couplet 4: Barack Adama & Maître Gim's] [第4节：巴拉克·阿达玛和硕士胡克的]

T'es une grande soeur mais pour eux t'es une mère (Ohohohoh) 你是一个大姐姐给他们，但你是一个母亲（ Ohohohoh ）

T'as quitté l'école tôt pour devenir intérimaire (Ohohohoh) 你有没有离开学校早成为临时（ Ohohohoh ）

L'habitude de laver tous les vêtements de tes frères (Ohohohoh) 洗你的兄弟们所有的衣服的习惯（ Ohohohoh ）

Toutes les dépenses de la maison toujours à tes frais (Ohohohoh) 永远的房子在你的费用全部费用（ Ohohohoh ）

   

Le plus dur dans cette affaire 在这种情况下，最困难的部分

C'est pas mes problèmes d'adultes 这不是我的问题，成人

Mais c'est les rôles qui s'inversent 但它是颠倒的角色

Je suis le père de mon père 我是我父亲的父亲

J'ai du mal à m'y faire 我很难去适应它

J'suis dans des problèmes d'adultes 我在成人的问题

Sous une averse (une averse) 在洗澡（淋浴）

Qui me noie de problèmes 这淹没了我的问题

   

[Refrain: Maître Gim's] [合唱：硕士胡克]

   

Un enfant... [x3] 一个孩子... [ X3 ]