Hoy es tan corto el atardecer 今天是如此之短的夕阳

Nuestro beso en tu portal 我们在您的网站的吻

Ya no es como el de ayer 不再如昨

Hoy no te diré hasta mañana 今天，我就不说了，直到明天

No sé cuanto estaré 我不知道该怎么

Perdido en tu mirada 迷失在你的眼睛

   

No, ya sé que no es tan fácil 不，我知道这不是那么容易

Como tenía en el pensamiento 正如所想

De cuando llegara este momento 从时间来达到这一点

Sí, también yo estoy disimulando 是的，我躲在

Sonrío y voy tranquilizando 我笑着宽慰

La rabia del saber, que por primera vez 愤怒的知识，首次

Estaba amando, no 他有爱心，不

   

Los dos cogidos de la mano por las calles 在街上两个手牵着手

Y regalándonos mil besos en cada rincón 并给我们一个一千个吻的每一个角落

Te quiero así, sí, tal como eres, para mí 我如此爱你，是的，因为你是我的

Los dos cogidos de la mano por las calles 在街上两个手牵着手

Y regalándonos mil besos en cada rincón 并给我们一个一千个吻的每一个角落

Te quiero así, sí, tal como eres, para mí 我如此爱你，是的，因为你是我的

   

No pidas más que yo sea tu dueño, mi amor 没有更多的要求我是你的主人，我的爱

Intentaré parar la vida un instante 我会试图阻止生命的片刻

Para estar contigo, si puedo 和你在一起，如果我能

Pero después, al amanecer 但后来，在黎明

No nos daremos ni cuenta pero en cada beso 我们甚至不会注意到，但每一个吻

Pondremos la vida, daremos el resto 生活会，给其余的

   

Coge mi mano así sin miedo 牵着我的手，并毫不畏惧

Bésame y no mires al suelo 吻我，不要小看

El tiempo que aún nos queda 的时候，我们仍然有

Vivámoslo como si fuera eterno 让我们活得像永恒

   

Los dos cogidos de la mano por las calles 在街上两个手牵着手

Y regalándonos mil besos en cada rincón 并给我们一个一千个吻的每一个角落

Te quiero así, sí, tal como eres, para mí 我如此爱你，是的，因为你是我的

Los dos cogidos de la mano por las calles 在街上两个手牵着手

Y regalándonos mil besos en cada rincón 并给我们一个一千个吻的每一个角落

Te quiero así, sí, tal como eres, para mí 我如此爱你，是的，因为你是我的

   

Por las calles 街头

Y regalándonos mil besos en cada rincón 并给我们一个一千个吻的每一个角落

Te quiero así, sí, tal como eres, para mí 我如此爱你，是的，因为你是我的