英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Ven Conmigo / Perdoname" 的中文对照歌词与中文翻译

Ven Conmigo / Perdoname

VEN Conmigo / Perdoname

歌词相关歌手:SELENA

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Así me gusta 所以我喜欢

   

Tú eres mi vida, tú eres mi todo 你是我的生命,你是我的一切

Ven conmigo quiero hacerte mi tesoro 跟我来,我想让我的宝贝

Quiero darte lo que guardo en el corazón 我给你我守在心脏

Tú eres el dueño de mi cariño 你是我感情的主人

Tú eres quién quiero que esté conmigo 你是谁,我想和我在一起

Nunca te alejes, no me causes un dolor 从未远离,不要使我痛苦

   

Todo el mundo a cantar 大家唱

   

Ven conmigo quiero amarte 跟我来想爱

Ven a mi lado quiero besarte 跟我来,我想吻你

Conmigo tendrás tódo lo que quieras 我这里有所有你想要的

Y hasta el día que me muera 直到我死去的那天

Tú vas a ser mi amor 你会是我的爱

   

[A.B.]Con animo! [ A. B. ]与鼓励!

   

Conmigo tendrás tódo lo que quieras 我这里有所有你想要的

Y hasta el día que me muera 直到我死去的那天

Tú vas a ser mi amor 你会是我的爱

   

[Selena] Si señor [赛琳娜] Yessir

[Pete] Echale, compadre [皮特] Echale ,康帕德雷

   

Tú eres mi vida, tú eres mi todo 你是我的生命,你是我的一切

Ven conmigo quiero hacerte mi tesoro 跟我来,我想让我的宝贝

Quiero darte lo que guardo en el corazón 我给你我守在心脏

Tú eres el dueño de mi cariño 你是我感情的主人

Tú eres quién quiero que esté conmigo 你是谁,我想和我在一起

Nunca te alejes, no me causes un dolor 从未远离,不要使我痛苦

   

Ven conmigo quiero amarte 跟我来想爱

Ven a mi lado quiero besarte 跟我来,我想吻你

Conmigo tendrás tódo lo que quieras 我这里有所有你想要的

Y hasta el día que me muera 直到我死去的那天

Tú vas a ser mi amor 你会是我的爱

   

[Selena] Un fuerte aplauso [赛琳娜]掌声鼓励

Para mi buen amigo, Pedro Astudillo 我的好朋友佩德罗Astudillo

[Pete] Oh yeah [彼得]噢

Un saludo para todos nuestros amigos de Corpus Christi que nos acompanan esta noche 问候各位朋友谁陪我们科珀斯克里斯蒂今晚

Que se oiga un grito 让听见哀声

Un cancion titulada perdóname 一首题为原谅

   

Perdóname si fui cruel con tu cariño 请原谅我,如果我是残酷的你的爱

Y escúchame 而听

Hoy te ruego como niño 今天,我祈祷得像个孩子

Perdóname si no supe valorar un fiel amor 请原谅我,如果我知道无法判断真正的爱情

Pues sin ti no valgo nada, y hoy tan solo 因为如果没有你,我今天是不值钱的,只有

Me conformo con que me des tu perdón 我给你的宽恕内容

Que sin ti no valgo nada 如果没有你,我不值钱

Y si yo llego 如果我来了

Ya a perderte, el culpable he sido yo 自从失去你,罪魁祸首是我

   

Perdóname, no quise hacerte daño 请原谅我,我没有伤害你

Perdóname, me doy cuenta que te amo 原谅我,我知道我爱你

Perdóname, no quiero ni un momento estar sin ti 原谅我,我不为一时没有你

Perdóname, mira como estoy sufriendo 原谅我,它看起来像我的痛苦

Perdóname, soy culpable, no lo niego 原谅我,我有罪,我不否认

Que fui infiel 这是不忠

Perdóname 对不起

   

Oh, echale compadre 哦,康帕德雷echale

   

[repite] [重复]

歌词 Ven Conmigo / Perdoname 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/5a499d77a883cf471aec389e99d8a49e/